scribe

Chapter 7 - Las cuentas del invierno

En el barrio de las Tenerías, una mujer golpeaba una cacerola vacía frente al almacén municipal. No pedía limosna: exigía que le entregaran el trigo que el Consejo había prometido después de la guerra. A su alrededor aguardaban vecinos con sacos pequeños y cartillas de racionamiento. Inés observó la escena desde la carroza cuando regresaban de San Jerónimo y pidió que se detuvieran.

Teresa prefería seguir. El palacio había enviado un aviso para que no hicieran desvíos. Pero Esteban, que reconoció entre los reunidos a un antiguo capellán del frente, permitió bajar unos minutos. La niña se acercó a una anciana que llevaba horas esperando y le ofreció la manzana que Tomás le había dado el día anterior. La mujer la rechazó primero por orgullo y luego la aceptó para compartirla con su nieta.

El niño que aguardaba junto al almacén llevaba unas botas demasiado grandes, atadas con un cordel. Inés le preguntó por qué no había entrado en la cola. Él señaló una cartilla arrugada y explicó que su madre trabajaba lejos, de modo que nadie podía firmar el reparto por él. El funcionario se había limitado a repetir una norma. Teresa llamó al responsable y preguntó si la ley prohibía entregar pan a una familia representada por un menor. El hombre admitió que no lo sabía. Tuvo que consultar el libro y, al hacerlo, descubrió que la excepción existía desde hacía años.

El niño recibió su ración sin agradecer al funcionario algo que ya le correspondía. Inés observó que los dedos le temblaban al guardar el pan. Pensó en las veces que había creído que pedir una explicación era insolencia. Si Teresa no hubiera preguntado, probablemente el pequeño habría regresado sin comida. Aquello le hizo entender que las reglas escritas podían proteger, pero también podían esconderse detrás de la comodidad de quienes no querían leerlas.

Un carretero llamado Andrés explicó a Esteban que los sacos llegaban algunas veces con piedras mezcladas entre el trigo. Los compradores pagaban por peso y los administradores fingían que la humedad justificaba las diferencias. Andrés había denunciado el fraude dos meses atrás; después le retiraron el permiso de conducir carros del gobierno. Conservaba un recibo con una cifra tachada que mostró como quien ofrece una herida. No sabía si el papel serviría de algo, pero quería que alguien lo mirase sin reírse.

Al abandonar el barrio, Inés preguntó si podrían volver. Teresa respondió que sí, aunque quizá sería peligroso hacerlo sin autorización. La niña propuso llevar cuadernos para recoger nombres y fechas. Aquella preocupación sorprendió a Inés: la verdad no solo requería ser encontrada, también necesitaba un lugar seguro donde permanecer.

Por la noche, la niña intentó multiplicar el número de sacos desaparecidos por las raciones que contenía cada uno. Se equivocó tres veces antes de pedir ayuda. Cuando obtuvo el resultado, no sintió orgullo por haber resuelto la operación, sino rabia ante la cantidad de comidas que representaba. Los números eran fríos; lo que contaban no lo era.

—Dicen que los graneros están llenos —murmuró la anciana—. Puede ser. Desde esta puerta solo vemos sellos y hombres con llaves.

Inés recordó que Catalina había sido admirada por llenar aquellos almacenes. Se preguntó cómo podían estar vacías las manos de las personas si los libros celebraban tantas cosechas. Teresa escribió el nombre del barrio en el reverso de una factura. La anciana añadió el de su hija, despedida por denunciar que los sacos pesaban menos de lo indicado.

En el palacio, Catalina recibió un informe del Consejo: las reservas alcanzaban para nueve meses. A la misma hora llegó la nota de Teresa describiendo una cola de más de cien personas sin ración. La regente puso los documentos uno junto al otro. En ambos figuraba el sello del administrador general, subordinado de Beltrán.

Mandó llamar a los escribanos y exigió los libros de salida de grano. Los números estaban perfectamente alineados, demasiado perfectamente. Durante tres meses, todas las carretas habían transportado idéntico peso pese a haber salido por caminos distintos. Catalina pidió al capitán de intendencia que comprobara las básculas y que interrogara a los carreteros sin presencia de sus jefes.

Beltrán apareció antes de la cena. Aseguró que la distribución funcionaba y que los disturbios eran provocados por agitadores nostálgicos del antiguo rey. Catalina señaló las diferencias en los libros. El ministro prometió investigarlas, pero no explicó por qué varios proveedores pertenecían a una empresa creada poco después de la muerte de Alonso.

—Necesito nombres, no promesas —dijo ella.

—Majestad, si ahora debilitamos la administración, la cuestión de la corona se convertirá en una guerra civil.

—Una administración que roba pan ya está debilitando el reino.

La conversación terminó sin reconciliación. Beltrán salió con una reverencia tan profunda que Catalina pensó en la nota de Tomás sobre los hombres que se inclinaban demasiado. No sabía que la había escrito el muchacho; simplemente había empezado a desconfiar de gestos que antes aceptaba como cortesía.

Inés recibió permiso para cenar en la cocina. Allí conoció a Pilar, una viuda que amasaba pan, y a dos mozos que discutían el precio del carbón. Nadie la llamó heredera ni prodigio. Le preguntaron si sabía pelar patatas sin desperdiciar demasiada piel. Aquello la alivió. Mientras trabajaba, escuchó que varias familias de los barrios pobres habían perdido sus casas por impuestos extraordinarios.

Al subir a su habitación encontró una visita inesperada: Catalina esperaba junto a la ventana con la lista de Tenerías en la mano. No se disculpó por lo que aún no había reparado.

—He ordenado revisar los almacenes —dijo—. Necesitaré personas dispuestas a contar lo que ven.

—Yo vi a una niña con hambre —respondió Inés—. No sé contar los sacos.

May you like

—Puedes aprender. Yo también necesito aprender a escuchar antes de firmar.

La regente se marchó sin mencionar la corona. Inés añadió al cuaderno una tarea nueva: aprender a multiplicar. Hasta entonces, sus números habían servido para contar lámparas y escalones. Ahora comprendía que podían servir para descubrir cuántas raciones faltaban y quién se las había llevado.

Related Stories

Other posts