scribe

Chapter 6 - La superiora de San Jerónimo

San Jerónimo estaba en una calle estrecha donde los carros apenas podían cruzarse. Los muros conservaban marcas de proyectiles de la última rebelión, y el patio olía a jabón hervido. Inés descendió de la carroza junto a Teresa y Esteban. No llevaba ropa rica, solo un vestido gris limpio y un abrigo prestado. Miró la ventana desde la que, durante años, había contado las primeras luces de cada mañana.

La hermana Matilde los recibió en una habitación sin adornos. Había envejecido mucho desde la última visita de Inés. Sus manos temblaban al doblar una manta, pero los ojos seguían claros. La niña corrió hacia ella y se detuvo antes de abrazarla, temiendo causar dolor. Matilde abrió los brazos y la apretó contra su pecho.

—Dime que estás bien —susurró.

—No lo sé —respondió Inés—. Todos me miran como si hubiera hecho algo imposible.

Matilde besó sus cabellos. A petición de Esteban, aceptó hablar ante Teresa, pero pidió que Inés saliera al patio con una novicia mientras buscaban unos documentos. La niña protestó. Estaba cansada de que las personas mayores hablaran de su vida cuando ella no estaba presente. Matilde reconoció que tenía razón y la invitó a quedarse.

Sacó de un armario un cofre pequeño de olmo. Dentro había un brazalete infantil con una media luna grabada, una carta sin firma y una cuenta de gastos del hospital de campaña de Valdavia. La carta decía que la niña nacida durante el asedio debía ser protegida incluso si el nombre de su padre desaparecía de los registros. No afirmaba quién era ese padre. Matilde señaló un sello roto en el borde.

—La mujer que te trajo estaba herida. Me rogó que no te entregara a ningún soldado, ni siquiera si llevaba un estandarte real. Dijo que vendrían hombres dispuestos a cambiar una criatura por el silencio de un pueblo.

Matilde recordó el día de la llegada con una precisión que parecía dolorosa. Llovía tanto que el agua se filtraba por las juntas de las ventanas. La mujer que trajo a la criatura llevaba barro hasta las rodillas y un pañuelo empapado alrededor del cuello. No pidió comida para sí misma; preguntó primero si había una estufa encendida. Cuando Matilde aceptó recibir al bebé, la desconocida le besó la frente con una desesperación que todavía le resultaba difícil explicar. Se marchó antes del alba, sin mirar atrás.

Durante meses, la superiora imaginó que volvería. Dejó una taza limpia junto al fogón cuando nevaba y guardó un par de medias secas que nunca llegó a entregar. Después vinieron los soldados, las preguntas y las amenazas. Matilde comprendió que la mujer probablemente no regresaría porque había sido capturada o porque sabía que acercarse pondría en peligro a la niña. Aquella ausencia se convirtió en un silencio compartido que nadie del convento se atrevía a nombrar.

Inés escuchó con las manos encima del cofre. Quería recordar algo de aquella noche, aunque sabía que un recién nacido no conserva imágenes semejantes. Preguntó si lloraba mucho. Matilde respondió que apenas lo hacía, salvo cuando la dejaban sola en una cuna demasiado grande. Teresa explicó que algunos bebés aprendían a tranquilizarse al escuchar pasos conocidos. La niña preguntó si la habían abrazado. Matilde pareció ofendida por la posibilidad de que lo dudara, pero enseguida comprendió la necesidad de la pregunta.

—Muchas veces —respondió—. Cuando había trabajo y cuando no lo había.

Antes de devolver el cofre, Matilde buscó una página escrita de su puño y letra en un libro de gastos. Allí había anotado la compra de leche, jabón y dos mantas durante la primera semana de Inés. No era un acta solemne y no llevaba sellos. Sin embargo, para la niña aquella lista demostraba que alguien había previsto que necesitaba seguir viviendo al día siguiente. Pidió una copia para guardarla junto al dibujo de su amiga Paula. No eran pruebas de sangre; eran pruebas de cuidado.

Matilde les entregó también una manta de recién nacido.

—¿Era mi madre? —preguntó Inés.

—No. Aseguró que tu madre había muerto al darte a luz. Yo no pude comprobarlo.

La niña observó el brazalete. Su tamaño correspondía al de un recién nacido, pero el metal carecía de nombres. Lo que todos interpretaban como señal de nobleza podía haber sido robado, regalado o utilizado para engañar. Esteban coincidió con esa cautela. Harían falta testigos, libros de nacimiento y declaraciones conservadas antes de hablar de filiación.

Matilde explicó que dos funcionarios visitaron el convento meses después. Llevaban autorización del ministro Beltrán y exigían los registros originales de las niñas recibidas durante la guerra. Ella había entregado una copia con fechas alteradas y escondido la verdadera. Desde entonces había vivido esperando el castigo.

—Mentiste para protegerme —dijo Inés.

—Sí. Y te privamos de conocer tu historia. No sé si alguna de las dos decisiones fue justa.

En el patio resonaron pasos apresurados. Una hermana anunció que dos hombres pedían inspeccionar el archivo por orden del Consejo. Esteban guardó los documentos en una carpeta y ordenó que nadie abriera hasta comprobar sus credenciales. Teresa miró a Inés, no para pedirle silencio, sino para asegurarse de que había comprendido el peligro.

La superiora entregó también una lista de tres enfermeras que trabajaron durante el asedio: Leonor de Valdavia, Beatriz Luján y Clara Soria. La primera figuraba como fallecida; la segunda se había marchado al norte; la tercera trabajaba todavía en un hospicio de Madrid. Esteban decidió buscarla.

Cuando partieron, Inés se volvió hacia Matilde.

—¿Por qué no me contaste nada antes?

May you like

—Porque cada año creía que esperar uno más te mantendría a salvo. Y porque tuve miedo.

La respuesta no consoló a la niña, pero le pareció verdadera. Subió a la carroza sin prometer perdón ni reprochar más. En el bolsillo llevaba el brazalete envuelto en un pañuelo. El metal no brillaba, no pronunciaba nombres y no indicaba qué hacer. Pesaba menos que una manzana y, sin embargo, por primera vez Inés sintió el peso de una historia que otros habían decidido cargar sobre su espalda.

Related Stories

Other posts