Chapter 15 - THE OTHER GRANDDAUGHTER

Maeve met her cousin Simone at a family reunion in August.
Simone was thirteen, wore silver braces and seemed immune to adult pressure.
When an aunt asked her to hold a toddler while she made a plate, Simone said, "No thanks," and kept eating watermelon.
Maeve stared.
The aunt simply asked someone else.
Later Maeve found Simone sitting under a tree.
"How did you do that?"
"Do what?"
"Say no."
Simone laughed. "I use my mouth."
Maeve frowned.
"Sorry," Simone said. "What do you mean?"
Maeve explained how she often felt like saying no required a reason good enough to survive cross-examination.
Simone shrugged. "My mom used to do that. I stopped giving reasons."
"What do you say?"
"No, I can't. Or no, not today."
"What if they ask why?"
"I say because I can't."
Maeve considered this radical system.
"Don't people get mad?"
"Sometimes."
"Then what?"
"They're mad."
Simone bit into another piece of watermelon.
Maeve almost laughed.
The reunion provided immediate practice.
Uncle Darren called across the yard, "Maeve, go tell your grandpa we're leaving in ten."
Maeve looked at Simone.
Simone looked back without expression.
Maeve walked toward Darren instead of Walter.
"Grandpa's by the grill. You can tell him."
Darren blinked.
"You're walking right past him."
"I'm going to get lemonade."
"It'll take two seconds."
Maeve felt the familiar pressure rise.
Then Simone's voice echoed in her head.
"No, thanks."
Darren stared.
Maeve kept walking.
Her heart pounded all the way to the drink table.
Nothing terrible happened.
Behind her, Darren told Walter himself.
Maeve poured lemonade with shaking hands.
Simone appeared beside her.
"You survived."
"Barely."
"It gets boring eventually."
On the drive home, Walter asked, "Did Darren tell you to come get me?"
Maeve looked at him.
"Yes."
"And you told him no?"
"Yes."
Walter smiled.
Maeve immediately stiffened.
He caught himself.
"Sorry. No gold star."
She relaxed.
"Thanks."
A few miles later Walter said, "Can I ask something without it being a test?"
"Okay."
"Did saying no feel rude?"
"Yes."
"Was it rude?"
Maeve considered.
"No."
"That difference took me about fifty years to learn."
Maeve laughed.
At home, she told Nia about Simone.
"I like her," Nia said.
"She says no like it's a normal word."
"It is a normal word."
"Not in our family."
Nia winced. "Fair."
Maeve opened her notebook.
She added no to her list of things adults could say themselves.
Then she crossed out adults and wrote people.
Things people can say themselves.
I'm sorry.
I was wrong.
I'm angry.
Please come Sunday.
I broke the vase.
I don't want to.
No.
She read the list twice.
The shortest word looked like the hardest one.
But now Maeve had heard someone use it and keep eating watermelon afterward.
That made it seem possible.
Simone stayed in Maeve's life after the reunion.
They texted occasionally, mostly about school and family absurdities.
One evening Maeve wrote:
I said no to helping Uncle Darren sort papers and then felt guilty for an hour.
Simone replied:
Congratulations. Guilt is not a subpoena.
Maeve had to ask Nia what subpoena meant.
Once she understood, she laughed for five minutes.
She wrote the phrase on the back of her index card.
A month later Maeve used it differently.
Evelyn asked if she wanted to help bake cookies for a church fundraiser.
Maeve actually did want to.
She hesitated anyway, worried that saying yes would mean she had failed at boundaries.
Then she remembered the fifth question she had not yet written: Did I mean yes?
"Yes," she said.
They baked for three hours.
Maeve rolled dough, washed bowls and packed cookies into boxes.
She enjoyed almost all of it.
On the drive home she told Nia, "I helped a lot today."
Nia smiled. "How terrible."
"I wanted to."
"Then that's the point."
Maeve realized saying no was not the destination.
Choice was.
Simone's confidence was not as effortless as Maeve imagined.
Months later Simone admitted, "I say no fast because if I wait, I talk myself into yes."
Maeve stared at her.
"You feel guilty too?"
"Obviously. I just hate being resentful more."
The confession helped.
Maeve had turned Simone into a person who never struggled. That made boundaries seem like a personality trait instead of a skill.
Knowing Simone practiced too made Maeve's own awkwardness feel less like failure.
At school Maeve tried Simone's no-reason method with a classmate who wanted to copy her homework.
"No."
"Why not?"
Maeve almost explained fairness, rules and consequences.
Instead she said, "Because no."
The classmate rolled his eyes and asked someone else.
Maeve's heart pounded for another minute.
Then math class began.
Simone had been right: sometimes the aftermath was boring.
Maeve later asked Simone whether saying no ever made people like her less.
"Probably," Simone said.
Maeve looked alarmed.
May you like
"But if somebody only likes me while I am convenient, that's useful information."
Maeve thought about the sentence for days. She did not want relationships to become tests, but she did want to know which ones could survive an inconvenient answer.