scribe

Chapter 1 - The Souvenir She Couldn’t Say

The late-afternoon sun turned the Seine pale gold and polished every window along the avenue. From the plaza, the Eiffel Tower rose above the trees with the calm authority of something that had watched generations arrive believing themselves permanent.

Eulalie Valmont stopped beside a small souvenir stall.

She did not stop dramatically. She simply slowed, then turned her head toward a row of miniature towers no taller than her hand. Some were cheap and glittering. Others were made of pewter, dark and modest, with tiny latticed details. One of those held her attention.

Cassian Valmont noticed only that his mother was no longer walking beside him.

He stood near the rear door of a black sedan, one hand on his phone, camel overcoat immaculate, expression tightened by the day’s schedule. “Mother.”

Eulalie looked at him and signed: SMALL. SOUVENIR. HERE. WANT BUY.

Her hands moved with precision, her face supplying the grammar her voice could not. Cassian knew enough of her signs to recognize that she wanted something. He did not know enough to understand what.

Or perhaps, she thought, he had stopped trying years ago.

“Can we not do this now?” he asked.

Eulalie pointed toward the stall and repeated herself more slowly.

Cassian glanced at two tourists passing nearby. His jaw hardened. “Mother, if you want something, you can write it down. Must you be this troublesome?”

The words landed more heavily than his tone suggested.

Eulalie’s hands lowered.

For a moment, she looked not like the widow of Étienne Valmont, not like the woman who had sat through forty years of galas, board dinners, funerals, and family photographs with perfect posture. She looked simply like a mother who had been told that the way she existed was inconvenient.

Then she straightened.

She signed again.

I ONLY WANT A LITTLE SOUVENIR FROM HERE.

Cassian exhaled, turned toward the car, and reached for the door.

“Madame?”

A young woman had stepped from beside the stall. She was blonde, blue-eyed, perhaps twenty-four, dressed in a navy coat over a cream wool dress. She did not look at Cassian first.

She looked at Eulalie.

Then she signed in fluent French Sign Language.

YOU LIKE THE PEWTER ONE?

Eulalie froze.

Relief softened her face so quickly that the change seemed almost private.

YES. THAT ONE. I ONLY WANTED TO BUY ONE.

The young woman smiled gently, then turned to Cassian.

“She only wants to buy a small souvenir from here,” she said. Her French was calm, almost formal. “I think you should reflect on your attitude toward your mother.”

The driver looked away.

Cassian’s face colored.

His first reaction was anger—not at her, exactly, but at the humiliation of being corrected by a stranger in public. Then his gaze moved to his mother’s face and stopped.

Eulalie was not accusing him.

That was worse.

He looked back at the young woman.

Something about her face seemed familiar: the pale blue eyes, the slight tilt of her head before she spoke, the way her right hand rested against her left wrist after signing.

A memory moved at the edge of his mind. A winter corridor. A woman with auburn hair signing quickly beside his mother. A child waiting near a carved staircase.

Cassian’s irritation drained.

“Have we…” He hesitated. “Have we met somewhere before?”

The young woman’s expression changed by less than an inch.

“My name is Apolline D’Aubigny.”

Eulalie inhaled sharply.

Her hands rose at once.

CLAIRE’S DAUGHTER?

Apolline’s eyes filled, though she did not cry.

“Yes,” she signed. “Claire was my mother.”

Cassian stared from one woman to the other.

He knew the name.

Claire D’Aubigny had been in their house when he was a boy. She had interpreted for Eulalie before his father insisted that “private family matters” no longer required an outsider. She had disappeared from the Valmont orbit years before her death.

Cassian had been told she left after a disagreement over money.

Eulalie stepped closer to Apolline and signed a question.

Apolline’s face went still.

Cassian could not follow the sentence, but he understood the answer.

“Yes,” Apolline said aloud.

“My mother left something for you.”

And behind them, unnoticed by all three, Cassian’s phone began to ring.

The name on the screen was LUCIEN VALMONT.

May you like

Before they left the café, Eulalie removed the pewter tower from its paper bag and set it on the table. It was a trivial object beside Cassian’s watch, worth less than the coffee service, yet she turned it slowly between her fingers as if testing the weight of a memory. Apolline noticed a tiny maker’s stamp beneath the base and said her mother used to prefer that exact kind because it did not sparkle. Claire had called glittering souvenirs dishonest about iron. Eulalie smiled at that, and Cassian felt the first sting of realizing there were whole chambers of his mother’s life furnished with jokes, friendships, and references he had never bothered to enter.

The driver approached to say they were late for a meeting. Cassian nearly stood automatically. Instead, he told the driver they would leave when his mother was ready. It was a small correction, almost invisible to anyone else. Eulalie saw it. She did not reward him with warmth. She simply placed the tower back in the bag and rose when she chose. On the walk to the car, Apolline gave Cassian her number but refused to let him reduce the encounter to logistics. “If you contact me,” she said, “it should be because Eulalie wants the case, not because you want to control what is inside it.” Cassian bristled, then glanced at his mother. Eulalie was already watching him. He put the phone away without answering. The lesson embarrassed him because it was deserved.

Related Stories

Other posts