Chapter 1 - Los cristales de la madrugada

El cristal estalló a la una y siete de la madrugada. No fue un ruido largo, sino un golpe seco seguido de aquella música menuda que hacen las cosas cuando se rompen y ya nadie puede detenerlas. Luca Moretti abrió los ojos en su dormitorio de la planta alta. Tardó unos segundos en recordar que estaba en La Moraleja, en la casa que había pertenecido a sus padres y que ahora parecía una exposición de muebles donde nadie tenía derecho a levantar la voz.
La lluvia rozaba los balcones. En la silla esperaba el traje oscuro de la cena; sobre una cómoda descansaba el programa de la boda. Faltaban tres semanas. Luca se puso el pantalón negro, la camiseta gris, la bata de cachemir antracita y las zapatillas sin encender la luz. Pensó en una rama que habría golpeado el invernadero. Después oyó un roce que no podía ser de una rama: tela arrastrada sobre mosaico.
Bajó la escalera, atravesó el corredor y empujó con el hombro la puerta de hierro negro. El aire húmedo lo recibió con olor a tierra y camelias. En el suelo, entre fragmentos de vidrio, yacía una mujer con uniforme sanitario azul pálido. Tenía la cara vuelta hacia una maceta, una pequeña herida en la sien y la coleta deshecha. Reconoció los zuecos blancos antes que el rostro.
El invierno siempre había convertido aquel invernadero en el lugar favorito de Leonor. Antes de enfermar, su madre solía quedarse allí hasta tarde, rodeada de plantas que exigían más paciencia que dinero. Ewan decía que las camelias tenían el carácter de la familia: florecían cuando todo lo demás parecía muerto y se resentían si alguien las movía sin avisar. Luca no había pensado en esa frase durante años. En las semanas anteriores a la boda apenas había cruzado el pasillo de cristal; Celeste consideraba que el lugar necesitaba una reforma completa, con mármol nuevo y una iluminación más teatral. Habían discutido por una nimiedad: él quería conservar los viejos mosaicos y ella insistía en que los invitados notarían las juntas gastadas. Finalmente Luca cedió en casi todo salvo en el suelo. Ahora, mientras miraba a Delia tendida sobre aquellas piezas antiguas, tuvo la sensación de que la casa les había estado advirtiendo de algo que ninguno quiso escuchar. La lámpara de latón oscilaba apenas. Un pétalo blanco se había quedado adherido a uno de los cristales rotos. El agua entraba por la abertura y caía con intervalos irregulares sobre una hoja grande. Luca era capaz de notar cada detalle y, sin embargo, todavía no comprendía el conjunto. Pensó en lo que habría hecho su padre: habría exigido respuestas antes de arrodillarse. Pensó en lo que habría hecho Ewan: habría corrido hacia la persona que respiraba en el suelo. Aquella comparación no le permitió seguir inmóvil. Dio un paso adelante y escuchó su propio corazón, tan fuerte que por un momento casi ocultó la lluvia.
Delia. La enfermera de su madre.
Celeste estaba inclinada sobre ella, todavía con el vestido de satén champán de la cena y el moño perfectamente recogido. En la mano derecha sostenía un pañuelo de seda color vino. Con la izquierda sujetaba la chaqueta de Delia por la espalda y tiraba hacia la puerta entornada de la bodega. Los zuecos resbalaron unos centímetros; un cristal giró bajo la tela.
Durante un instante Luca no encontró palabra alguna que correspondiera a lo que veía. Celeste tampoco fingió sorpresa. Levantó la mirada, sonrió con la naturalidad de quien se cruza con su prometido camino de la cocina y dijo:
—Vuelve a la cama. Ya me he ocupado.
El brazo de Delia se movió apenas. Abrió los ojos marrones y buscó a Luca, no a la mujer que la arrastraba.
—Ella sabe lo de Ewan —susurró.
La sonrisa de Celeste desapareció. Aprisionó el pañuelo en el puño. Luca sintió, de manera absurda, que acababan de abrir una puerta que llevaba seis años cerrada. Ewan, su hermano menor, había muerto en un incendio portuario en Valencia. Habían enterrado una caja de madera, celebrado una misa y convertido su nombre en algo que se pronunciaba cada vez menos.
—Suéltala —dijo Luca.
No gritó. Fue precisamente la falta de grito lo que hizo que Celeste aflojase los dedos.
Luca se arrodilló evitando los cristales. Se quitó la bata y la colocó doblada bajo el hombro de Delia, sin moverle el cuello. Había aprendido lo suficiente durante los últimos años de enfermedad de su madre para comprender que una caída con golpe en la cabeza no debía tratarse como un tropiezo cualquiera.
—¿Me oyes? ¿Puedes decirme tu nombre?
—Delia —murmuró ella—. No deje que se lleve la carpeta.
Celeste dio un paso atrás.
—Ha estado registrando los papeles de tu madre. Intenté detenerla y se cayó contra el ventanal.
Luca observó el marco roto. La lámpara de latón iluminaba un hueco a la altura de un hombro; la puerta de la bodega seguía abierta. Nada, de momento, decía cómo se había producido la herida. Pero sí había visto a Celeste arrastrar a una persona inconsciente hacia la oscuridad.
Sacó el teléfono y llamó al servicio de emergencias. Comunicó la dirección, el golpe en la cabeza, la posible pérdida de conocimiento. Celeste lo contempló con una expresión distinta, calculadora.
—No hace falta montar un escándalo —dijo.
—Hace falta una ambulancia.
Al otro lado de la llamada le recomendaron no desplazar a Delia. Luca obedeció. Mientras esperaba, vio que el uniforme tenía una costura abierta por la tensión del arrastre. Una de las manos de Delia había quedado extendida en el mosaico, a pocos centímetros de un fragmento de vidrio. Parecía que hubiera intentado alcanzar algo que ya no estaba.
—¿Qué carpeta? —preguntó Luca.
Delia cerró los ojos. El silencio se llenó de lluvia.
Celeste contestó por ella:
—No sabe lo que dice. Se ha dado un golpe.
Luca alzó la vista hacia su prometida. Sobre el satén, a la altura de la rodilla, había una raya pálida de polvo. El pañuelo de seda seguía en su mano derecha. Siempre había admirado que Celeste no perdiese la compostura ante nada: camareros torpes, retrasos, pérdidas de dinero, discusiones familiares. Aquella noche descubrió que la serenidad podía ser también un modo de no reconocer lo monstruoso.
A lo lejos comenzó a escucharse una sirena. Celeste miró la puerta de la casa, luego el sótano.
—Luca, si entra la policía, nada volverá a ser sencillo.
May you like
—Ya no lo es.
Delia respiró con dificultad y apretó un instante los dedos de Luca. Él miró la herida pequeña, el invernadero desordenado y, por último, la oscuridad detrás de la puerta de roble. No sabía lo que escondía aquella escalera. Solo sabía que el nombre de su hermano acababa de regresar de la muerte en boca de una mujer a la que apenas conocía.