Chapter 4 - La mujer que faltaba en las fotografías

Inés Valcárcel aparecía en casi todas las fotografías del despacho de Mateo, pero apenas en las habitaciones donde Aurora pasaba sus días. No había sido siempre así. Durante el primer año de la niña, la casa estuvo llena de retratos pequeños, libros con dedicatorias y mantas que Inés había elegido antes del nacimiento. Después de su muerte, Mateo no pudo soportar la evidencia constante de su ausencia. Permitió que Jimena reorganizara los espacios y aceptó el argumento de que demasiados recuerdos podían confundir a una niña tan pequeña.
Teresa Valcárcel, hermana mayor de Inés, fue la primera persona que cuestionó aquella decisión. No deseaba que la mansión se convirtiera en un museo, pero consideraba injusto que Aurora creciera sin saber quién había sido su madre. Cuando visitaba a la niña, llevaba fotografías y cuentos. Jimena recibía los regalos con cortesía, prometía guardarlos y nunca los dejaba a la vista. Teresa empezó a visitar la casa con menos frecuencia, cansada de las excusas y de los cambios de última hora.
La noche del incidente, Teresa recibió la llamada de Mateo cerca de las once. Estaba preparando la cena en su piso de Chamberí. Dejó un vaso sobre la encimera al oír la explicación.
—¿Celia la sacó de la maleta? —preguntó.
—Sí.
—¿Y dónde estabas tú?
Mateo no buscó refugio en la distancia.
—En Santander.
—Te he preguntado otra cosa, Mateo.
Él comprendió. La pregunta no se refería a la ciudad, sino a los meses anteriores. Teresa le había mencionado en primavera que Aurora parecía demasiado callada cuando Jimena entraba en una habitación. Mateo había dicho que eran celos normales y que la pequeña necesitaba adaptarse. Durante el verano, Teresa volvió a insistir: Aurora escondía migas de pan en el bolsillo y se aferraba a ella cuando llegaba la hora de marcharse. Él respondió que las rutinas cambian a los dos años. Cada respuesta había cerrado una puerta.
—No estaba mirando —admitió.
Teresa tardó unos segundos en hablar.
—Entonces será mejor que empieces ahora.
A la mañana siguiente acudió al lugar donde Aurora estaba siendo atendida. Celia seguía con la pequeña. Teresa saludó primero a la niña, sin intentar abrazarla de inmediato. Sacó del bolso una fotografía plastificada donde Inés aparecía en un jardín, sonriendo, con Aurora recién nacida en brazos. Aurora observó el papel con la curiosidad seria de los niños pequeños.
—Mamá —dijo Teresa despacio, señalando a la mujer.
Aurora rozó la imagen con dos dedos.
—Mamá —repitió, sin comprender del todo.
Mateo escuchó la palabra y recordó la frase que Jimena había pronunciado durante el traslado de la maleta, según el relato de Celia: «Deberías volver adonde está tu madre». Esa expresión, dirigida a una niña cuya madre había muerto, lo dejó sin aire. Una amenaza cruel podía adquirir múltiples formas; aquella, además, convertía una pérdida real en instrumento de desprecio.
Teresa guardó la fotografía cuando vio que Aurora se cansaba. No quería usar el recuerdo de Inés para reclamar una reacción determinada. Se sentó junto a Celia y preguntó qué necesitaban. Ofreció ropa, juguetes conocidos y su disponibilidad para cualquier medida temporal que garantizara estabilidad a la niña. Mateo agradeció la propuesta. No volvió a suponer que por ser el padre tenía derecho a decidirlo todo sin escuchar a quienes habían estado presentes.
Por la tarde, Teresa lo acompañó hasta la mansión para recoger algunos objetos de Aurora. Jimena no estaba; se había marchado a casa de una amiga después de mantener una conversación con la autoridad competente. Un abogado se ocupaba de sus comunicaciones. La vivienda estaba limpia y ordenada. Un jarrón con ramas de eucalipto seguía en el recibidor, como si allí no hubiese ocurrido nada.
Teresa se detuvo ante el hueco donde meses atrás había colgado una fotografía de Inés con la niña.
—Aquí estaba —dijo.
—Jimena pensó que era mejor cambiarla.
—¿Mejor para quién?
Mateo no respondió. Subieron a la habitación infantil. Había peluches de colores coordinados, estanterías nuevas y un armario cuidadosamente dispuesto. Sin embargo, Teresa no encontró la manta azul que había tejido Inés durante el embarazo. Tampoco estaba el álbum de los primeros meses ni la caja de música que su hermana encendía antes de dormir.
En el fondo de un cajón apareció una tarjeta con una fecha de cumpleaños y la firma de Teresa. El sobre seguía cerrado. Ella recordó habérselo entregado a Jimena personalmente. La mujer había prometido leerlo con Aurora aquella misma noche.
—No se lo dio —dijo Teresa, con una calma que asustó a Mateo.
—No lo sé.
—Está cerrado. Eso sí lo sabes.
Mateo sostuvo el sobre y sintió la tentación de abrirlo. No lo hizo. Lo guardó para que Aurora pudiera encontrarlo algún día junto a otros recuerdos de su madre y de la familia que continuaba queriéndola.
En el pasillo, Teresa se detuvo ante una puerta pequeña que comunicaba con el cuarto de plancha. Estaba cerrada con una llave antigua.
—¿Desde cuándo se cierra esto? —preguntó.
—No tengo idea.
Teresa recordó haber visto a Aurora retroceder ante esa puerta la última vez que visitó la casa. No sabía si existía relación, y no quiso inventarla. Miró a Mateo con una expresión agotada.
—Hay muchas cosas que no sabemos —dijo—. Pero una ya la tenemos delante: alguien ha decidido qué recuerdos de su madre podía conservar tu hija, y tú ni siquiera te enteraste.
May you like
Antes de salir del pasillo, Teresa mostró a Mateo una fotografía encontrada en el fondo del armario: Inés y Celia, sentadas en la cocina, sostenían a Aurora entre las dos mientras reían por un accidente con harina. Celia había trabajado también para Inés y había permanecido después de su muerte por cariño a la niña. Mateo recordó que Jimena la llamaba a veces «la última sombra de tu primer matrimonio». Él se había limitado a pedir que no discutieran, sin detenerse a pensar en el desprecio de la expresión. Miró la fotografía y comprendió que algunas personas no habían intentado borrar a Inés para hacer daño a Aurora de forma explícita; habían empezado por borrar a quienes podían recordarla. Ese proceso silencioso había dejado a la niña con menos adultos capaces de explicar su historia.
Mateo miró el pasillo desierto. La mansión era suya, la empresa estaba a su nombre y todos los meses revisaba cuentas que ocupaban cientos de páginas. Sin embargo, ignoraba por qué se había cerrado una puerta en la planta donde dormía su hija. Por primera vez, aquella ignorancia dejó de parecerle un detalle doméstico y empezó a parecerle una responsabilidad.