Chapter 10 - El cuaderno de las estaciones anteriores

Un sábado de viento, Elowyn sacó del armario una caja de cartón que no abría desde diciembre. Estaba llena de entradas de museos, dibujos de fachadas y folletos de talleres de restauración. Había una postal del claustro de San Juan de los Reyes, comprada en Toledo, y un cuaderno azul oscuro cuyo lomo llevaba la palabra «invierno». Su primera reacción fue empujar la caja de nuevo al fondo del armario. La segunda fue permanecer allí, de rodillas, hasta que le dolieron las piernas.
Había una fotografía de la primera visita familiar a Toledo: Elowyn junto a Isolde, ambas mirando la fachada de una iglesia, con Evander ocupado fuera del encuadre. La muchacha recordaba la emoción de aquella excursión y el olor a piedra caliente después de la lluvia. También recordaba que, con el tiempo, las visitas habían dejado de ser familiares para convertirse en compromisos profesionales. Se había alegrado de recibir un cuaderno nuevo, de poder medir corredores y de sentir que sus ideas interesaban a los adultos. Esa alegría seguía siendo verdadera aunque después hubiera quedado asociada a recuerdos dolorosos.
Le molestaba que el miedo intentara robarle todos los lugares a la vez. Si dejaba de dibujar patios porque uno había sido escenario de algo terrible, si rechazaba cada nombre que le recordara una conversación incómoda, su mundo terminaría reduciéndose al tamaño de una habitación cerrada. No estaba preparada para volver a Toledo. Pero quizá pudiera conservar el interés por la arquitectura sin conservar también a las personas que habían abusado de su confianza.
En el cuaderno había anotado medidas de ventanas, tipos de piedra y detalles de una estancia llamada Casa de los Olmos. La finca pertenecía a una sociedad vinculada al proyecto de Thayer. Durante meses, Evander había llevado allí a clientes y amigos para enseñarles un futuro centro cultural. Elowyn adoraba aquella casa: no por sus propietarios, sino por sus patios irregulares y una galería que recibía el sol de invierno en un ángulo preciso. Había pensado escribir un trabajo escolar sobre cómo recuperar edificios sin borrar su historia.
Entre dos dibujos encontró una frase escrita con tinta azul: «Hay cosas que una casa conserva aunque sus habitantes nieguen que ocurrieron».
No recordaba haberla escrito. La reconoció, no obstante, como algo que había sentido durante mucho tiempo. Cerró el cuaderno y lo dejó sobre la cama. Cuando Isolde llamó a su puerta para invitarla a dar un paseo, lo cubrió apresuradamente con la manta.
—Podemos ir al Retiro —ofreció su madre—. O quedarnos. No tiene que haber un motivo.
Elowyn miró las zapatillas que descansaban junto al armario.
—Quiero ir a un sitio donde no me conozca nadie.
Fueron en coche hasta un parque pequeño, lejos de sus recorridos habituales. En un banco había un anciano leyendo el periódico; dos niños hacían carreras junto a un árbol. Elowyn observó a los niños con una expresión inescrutable. Isolde se preguntó si estaría pensando en su futuro bebé, pero se abstuvo de nombrarlo.
—Antes me gustaba dibujar puertas —dijo la muchacha—. Ahora todas me parecen una trampa.
—¿Quieres contarme por qué?
—Porque nunca sabes quién tiene una llave.
Isolde esperó. No quiso llenar aquella frase con hipótesis propias.
—En Toledo había una habitación que daba al patio —continuó Elowyn—. Desde fuera parecía que siempre estaba abierta. Recuerdo haber pensado que era el mejor lugar de la casa.
Se interrumpió y miró sus manos. No había dicho que alguien le hiciera daño allí. Había empezado por el espacio, el lenguaje con el que sabía explicar lo que la atemorizaba. Isolde comprendió que tenía que permitirle ese camino indirecto.
—¿Te gustaría que dejáramos de hablar del lugar? —preguntó.
Elowyn asintió, aliviada.
Compraron pan en una tienda de barrio. La madre dejó que su hija escogiera unos dulces para el camino de regreso. Fue una tarde extraña, a la vez cotidiana y gravísima. Isolde descubrió que cuidar a Elowyn también consistía en no exigirle una emoción constante. Podía comer un bollo, reírse de un perro que perseguía una hoja y seguir teniendo miedo. Ninguna de aquellas cosas invalidaba las otras.
Al volver a casa, encontraron a Evander intentando reparar la fuente del patio. Se había arremangado la camisa y tenía las manos manchadas de cal. Había desmontado una pieza demasiado pronto y ahora no sabía cómo volver a encajarla. Elowyn se quedó observándolo desde el umbral.
—Estás sujetando esa pieza al revés —dijo.
Su padre levantó la cabeza.
—¿Ah, sí?
—Sí. La marca está en el lado contrario.
Evander hizo lo que ella indicaba. La pieza encajó. Elowyn sonrió antes de recordar que las sonrisas parecían requerir permiso en aquella casa.
—Deberías mirar los planos —añadió.
—Debería haberlos mirado antes —reconoció su padre.
Isolde percibió el doble significado, pero ninguno lo señaló. Por una tarde, la reparación de la fuente fue solo la reparación de la fuente.
Por la noche, Elowyn volvió al cuaderno azul. Recordó las palabras de Abril sobre no fingir que se sabe y las de Valeria sobre avanzar poco a poco. Arrancó una hoja en blanco, no una escrita, y anotó tres lugares: la habitación del patio, el archivo, el corredor. Debajo escribió nombres, pero después dobló el papel sin enseñárselo a nadie. No estaba preparada para contar la historia completa. Sí había decidido dejar de permitir que el miedo la borrara de su propio recuerdo.
May you like
Antes de dormir, golpeó suavemente la pared que compartía con el pequeño salón. Isolde había pasado allí las últimas noches para estar cerca. Dos golpes regresaron como respuesta. Era una señal inventada cuando Elowyn era niña y temía la oscuridad. Había olvidado que existía.
Aquella vez, la oscuridad no desapareció. Pero al otro lado de la pared había alguien despierto.
Related Stories