Chapter 21

The Accident Report
The report had rested in a locked cabinet for nearly two years. Aurelian knew its pages so well he could summon their diagrams while lying awake. He could name the road, the time the emergency call was placed, and the sequence of medical transfers. What he had never managed was to tell Eirlys about those hours without hiding inside the facts.
The question came after a classmate used the phrase "car accident" without knowing what had happened. Eirlys did not tell Aurelian who the child was. She only asked one evening whether her mother had been driving too fast. When he asked why, she said that grown-ups sometimes drove faster when they were trying not to be late.
Aurelian felt a sharp memory return. On the day of the accident, he had left a message asking Isolde to come home in time for a charity dinner. He had been annoyed that she and Eirlys were still at a drawing class. The police investigation established that another driver crossed into their lane while distracted. There was no evidence that Isolde had been speeding. But he had carried his own impatience like a hidden charge against himself, and because he could not forgive it, he had avoided telling Eirlys the full story of the day.
"Your mother wasn't blamed for the collision," he said. "Another driver crossed the center line. The investigators looked at the road and the cars. They didn't find that she caused it."
Eirlys's hands stilled on the arms of her chair. "Why didn't you tell me that before?"
"I thought the details would upset you. I was wrong not to ask what you wanted to know."
She looked toward the window. "I used to think maybe I was talking too much in the car. Maybe I distracted her."
He closed his eyes for a moment. Grief had given her a terrible arithmetic: if she had spoken less, asked for a different song, stayed home from class, perhaps her mother would still be alive. "You did not cause the accident," he said. "I want you to know that clearly."
"But you were angry she was late."
He could not deny the message. "I was annoyed about a dinner. It was a foolish thing to be annoyed about. I left her a message asking when she'd return. But the other driver's action caused the collision. My frustration doesn't change that."
"Did Mom know you were angry?"
"She knew I wanted her home. She often told me I cared too much about being on time for people who didn't matter as much as family. She was usually right."
Eirlys was silent. Then she asked whether she could see the report when she was older. Aurelian said yes, with help from someone who could explain it and support her if the details were upsetting. She did not want to see it that evening. She wanted to know whether her mother's last drawing class had been good.
Aurelian found the answer in a photograph saved on his old phone. Isolde had sent him a picture of Eirlys holding a watercolor of a red fox. The message said: She made the sky purple because she says blue is too obvious. Aurelian had never deleted it, though he rarely opened the album. He showed it to his daughter, and she laughed through sudden tears.
"It really was purple," she said. "Mom told me foxes didn't have to live under sensible skies."
Later, while Eirlys slept, Aurelian took the accident report from the cabinet. He did not read the collision diagram. Instead he sat with the phone message and remembered how ordinary the morning had been. He had been late for a meeting, had kissed Eirlys on the crown of her head, and had promised to admire the painting when he got home. He had not admired it. For almost two years he had looked at the date and seen only the thing he lost.
The next day he asked Eirlys whether they could frame the watercolor. She agreed on one condition: the frame had to be inexpensive and bright, not silver and serious like the photographs in the main hall. They selected a simple blue frame together. He hung the purple sky in the garden room at a height she chose.
When Nora visited, Eirlys showed her the painting and said her mother had taught art. She did not explain the collision or invite questions about it. Nora admired the fox's enormous tail, and the girls spent an hour designing animals that lived under impossible weather.
Eirlys wanted to know whether the other driver had survived. Aurelian explained what he knew from the report without supplying details she had not asked for. The person responsible had lived and faced legal consequences. Eirlys was quiet. She had spent years imagining the accident as a terrible event belonging to no one, like a storm. Now she learned that choices, chance, responsibility, and grief could occupy the same road without fitting into a simple moral story.
"Do I have to hate him?" she asked.
"You don't have to decide what to feel for anyone," Aurelian said. "You can be angry. You can be curious. You can choose not to think about him today."
May you like
She asked if Isolde had been afraid. He answered that he did not know exactly what her mother experienced in those moments. The honesty hurt, but it also relieved Eirlys of the frightening task of imagining a certainty nobody possessed. She said she hoped Isolde had thought about their drawings. Aurelian said he hoped so too. Then they looked at the painting of the purple sky until she asked for supper, and he understood that not all questions required an answer before life could continue.
That night Aurelian wrote a new line in the right column of his ledger: Tell the truth without handing a child your guilt. The sentence was not an absolution. It was a task, and he would have to repeat it whenever grief tempted him to confuse his own pain with his daughter's need for answers.