Chapter 16 - Isabeau’s Voice

We listened to the recording in the library.
I wanted to do it alone.
Then I looked at my mother, at Lucan, at Melusine, and understood that secrecy was how every disaster in this family had survived.
So I connected the flash drive to Amias’s laptop and opened the file.
For three seconds, there was only rustling.
Then Isabeau’s voice filled the room.
Alive.
Warm.
Impatient.
“Cecily, please stop telling me this is none of my concern.”
I gripped the arm of my chair.
My mother covered her mouth.
On the recording, her younger voice answered.
“It is precisely because I love you that I am telling you to leave it alone.”
“Alaric had a child.”
A long silence.
“Yes.”
Lucan closed his eyes.
The recording continued.
“Does Corvin know?” Isabeau asked.
“No.”
“Why not?”
“Because my husband killed one son through pride and would have destroyed the other through guilt.”
My throat tightened.
Isabeau said, “That isn’t your decision to make.”
“No. It was the decision I made anyway.”
The room was silent except for the laptop speakers.
Then Isabeau asked about the reserve.
Mother’s recorded voice became cautious.
“Peregrine established it for the child.”
“Lucan.”
“Yes.”
“Why is it missing nearly three million pounds?”
Mother shifted audibly.
“What are you talking about?”
“I have the statements.”
“That cannot be right.”
“It is.”
Another silence.
Then my mother said something that made Amias sit upright.
“Gideon still has administrative access.”
Melusine whispered, “My father.”
On the recording, Isabeau asked, “Why?”
“Peregrine gave it to him when the reserve was created. He wanted Gideon to believe the arrangement was partly under Dacre control.”
“Did you ever revoke it?”
“I thought Roland had.”
“Thought?”
“I signed papers after Peregrine died.”
“What papers?”
“I don’t remember every page.”
Isabeau’s frustration sharpened.
“Cecily, someone is stealing from Lucan.”
Mother’s recorded reply came after a long pause.
“If Gideon Dacre is involved, do not confront him alone.”
“Why?”
“Because men who have spent their lives protecting reputations often forget the difference between reputation and survival.”
The recording ended.
No murder confession.
No admission that my mother had stolen the money.
Something more ordinary and, in its own way, more devastating.
Negligence.
Cowardice.
She had known enough to be afraid and not enough to act.
My mother sat very still.
“I had forgotten that conversation.”
I stared at her.
“How do you forget that?”
“You do not forget the words. You bury the day.”
“That is not an answer.”
“No.”
She wiped her eyes.
“I was tired of Alaric being dead in every room. Isabeau came to me with questions that could have reopened everything. I warned her. Then she died that afternoon.”
“And you did nothing?”
“I convinced myself it proved the danger of digging.”
Melusine laughed bitterly.
“You convinced yourself silence was protection again.”
Mother turned toward her.
“And you found this recording in Isabeau’s car and hid it.”
Melusine flinched.
“Yes.”
“So do not speak to me as if cowardice belongs to one generation.”
Lucan stepped between them before the argument could grow.
“Both of you were scared,” he said. “Both of you chose silence. Other people paid for it.”
No one contradicted him.
Amias copied the files onto two encrypted drives.
“One for police,” he said. “One for independent counsel.”
I nodded.
“There is still the question of who sent me the photograph.”
Melusine looked at it again.
“Someone who knew I took the drive.”
“Rowan?”
“Why expose himself?”
Lucan said, “Maybe it wasn’t meant to help us.”
I looked at him.
“What do you mean?”
“If Corvin thought Mum stole something from Isabeau’s car, maybe he’d turn against her before she could explain.”
Melusine’s face tightened.
“Divide us.”
Lucan gave her a pointed look.
“You were already doing a fine job of that yourself.”
My phone rang.
Amias’s investigator.
I answered.
He had found Tomas Hedd.
And Tomas had agreed to speak.
On one condition.
He would not come to Mordaunt House.
He said the last time he entered our gates, a man died.
After Isabeau’s voice stopped, I replayed one section alone with headphones. Not the money. Not my mother’s warning. The first few seconds, where Isabeau inhaled before speaking.
I knew that breath.
She used to take it before difficult conversations with me, as if gathering patience.
Grief returned not as memory but as physical sensation: the pressure of her shoulder against mine in bed, the smell of her shampoo, the way she mispronounced a French wine name for years after learning the correct version because it annoyed me.
I removed the headphones.
Lucan was still in the room.
“You all right?” he asked.
“No.”
“Good answer.”
I looked at him.
He shrugged.
“People keep asking me that and I keep saying yes because it’s faster.”
We sat in silence.
After a while he said, “I’m sorry she died.”
“Thank you.”
“And I’m sorry Mum took the drive.”
“That isn’t yours to apologize for.”
“I know.”
He smiled faintly. “Apparently I’m learning.”
May you like
So was I.
For four years I had treated Isabeau’s death as a closed wound because everyone had told me closure was healthy. Now I understood that closure built on missing facts was only another locked door.