Chapter 1 - El muslo que Alba no se comió

En el comedor de la casa de Chamberí, las baldosas parecían guardar el frío de todos los inviernos. Alba Serrano se sentaba sobre ellas porque Verónica había retirado su silla de la mesa. Tenía nueve años, dos trenzas mal hechas y un jersey rosa que conservaba una mancha antigua junto al puño. Frente a sus rodillas descansaba un plato de cerámica vacío. Chispa, el perro pequeño de orejas caídas, apoyaba el hocico sobre una pata y vigilaba la puerta de la cocina.
Desde allí llegó el ruido de un cazo. Verónica Morales entró con una bandeja, sin mirar siquiera a la niña. Su blusa color vino estaba perfectamente planchada. En el plato dejó una pequeña porción de arroz, la mojó con un poco de sopa y añadió un solo muslo de pollo. La comida ocupaba menos de la mitad de la superficie blanca.
—Ahí tienes lo tuyo.
Alba bajó la cabeza. Sabía que una pregunta podía convertir una cena escasa en una cena inexistente. Cogió la cuchara, acercó unos granos a los labios e intentó tragarlos. El arroz sabía a caldo tibio. Las lágrimas, en cambio, le sabían a sal. Se esforzó por no sorber la nariz; a Verónica le molestaba aquel sonido más que cualquier otra cosa.
Chispa avanzó hasta lamerle la mano que tenía libre. Alba dejó quieta la cuchara. La lengua del animal, áspera y cálida, fue la única caricia que recibió aquella tarde. El perro llevaba varios días comiendo poco también. Verónica decía que engordaría si se acostumbraba a pedir. Alba miró el muslo de pollo. Había pensado reservarlo para el final, para prolongar la ilusión de estar cenando como las niñas que veía a través de las ventanas iluminadas. Lo levantó despacio y lo depositó en una baldosa limpia.
—Toma, pequeño —susurró, casi sin voz.
Chispa lo agarró con una urgencia que le hizo daño en el pecho. Ella observó sus mandíbulas y volvió a recoger dos cucharadas de arroz. No envidiaba al perro. Le alegraba poder darle algo que el hambre no hubiera convertido en una discusión.
Entonces sonó una llave en la cerradura.
Alba levantó la cabeza con tal rapidez que una trenza le golpeó la mejilla. Hugo Serrano apareció bajo el marco de la puerta, alto, con la barba oscura salpicada de canas, el abrigo gris todavía puesto y una pequeña maleta en la mano. Había regresado dos días antes de lo anunciado. La niña sintió, por primera vez en semanas, que el aire entraba entero en sus pulmones.
—¡Papá!
Hugo avanzó un paso. Miró el plato casi vacío, el pollo entre los dientes del perro, las rodillas desnudas contra el suelo, las lágrimas en el rostro de su hija. Su expresión cambió: primero desconcierto, después un horror que pareció dejarlo sin voz. Al fondo del comedor, Verónica se había detenido junto al aparador. El padre alzó la vista hacia ella. Tenía la mandíbula apretada y los ojos tan duros que Alba temió que se hubiera enfadado con Chispa.
—No ha hecho nada malo —dijo la niña, abrazando al perro por el cuello—. Yo se lo he dado.
Hugo soltó la maleta sin hacer ruido. Se agachó hasta quedar a la altura de Alba, sin tocar aún el plato ni al animal. Había aprendido durante demasiados viajes a creer lo que recibía por teléfono: que su hija estaba adaptándose, que había cenado, que sonreía al llegar del colegio. De pronto descubría que las fotografías y los mensajes podían ocultar el peso real de una niña.
—Alba, mírame —pidió con una voz que se le quebró—. ¿Tienes hambre?
La pregunta era tan sencilla que ella no supo responder. Sentía vergüenza del jersey sucio, de sus uñas, de aquella cena vista desde arriba. Trató de secarse una mejilla con la manga y luego asintió una sola vez.
Verónica dio un paso desde el aparador.
—Hugo, no saques conclusiones. Ha estado imposible todo el día. Quiere llamar la atención.
Él no se volvió. Vio que Alba había hundido los hombros nada más escucharla. Ese movimiento mínimo le contó más que el discurso de su esposa.
—¿Dónde cenáis normalmente? —preguntó.
Alba contempló las patas de las sillas. Su padre esperó sin apremiarla.
—Tú en la mesa cuando vienes —respondió ella—. Yo aquí cuando no estás.
Hugo sintió que la casa cambiaba de tamaño. Era el mismo comedor que había elegido por sus ventanas altas, la misma lámpara dorada bajo la que celebraron el último cumpleaños de Alba. Sin embargo, la distancia entre la mesa de madera y aquel rincón del suelo parecía imposible de recorrer.
—Voy a prepararte algo —dijo él.
—No quiero que se enfade —murmuró Alba.
Hugo permaneció a su lado. Pensó en responder que nadie volvería a enfadarse, pero comprendió que no debía ofrecer una promesa que todavía no sabía sostener. En lugar de eso, extendió su mano abierta y esperó. Alba la tomó; tenía los dedos helados.
May you like
Hugo reparó entonces en un detalle que no había querido mirar: los zapatos de Alba eran demasiado pequeños. El dedo gordo presionaba la tela, y uno de los cordones estaba unido con un nudo imposible. Él mismo los había comprado en primavera, cuando su hija aún corría detrás de las palomas sin miedo a mancharse. Había llegado otoño y nadie le había dicho que necesitaba otros. O quizá se lo habían dicho y él no había escuchado. Su teléfono vibró dentro del bolsillo: un mensaje del trabajo preguntaba por el viaje. Hugo lo silenció. Alba seguía esperando a que dijera algo sobre el perro. En su cara se veía el esfuerzo de calcular qué explicación le causaría menos problemas. Aquella cautela infantil le hizo comprender que la comida no era el único asunto pendiente.
Afuera, un autobús frenó en la calle y las ventanas vibraron levemente. Dentro, Chispa terminó de roer el muslo y apoyó el hocico junto al zapato del padre. Hugo miró las dos criaturas que dependían de él y entendió que regresar pronto no bastaba: tendría que averiguar cuánto tiempo llevaban esperándolo.