scribe

Chapter 8 - La infancia de las dos hermanas

Katia no había pensado en Nora como una niña desde que empezaron a discutir por los gastos de la casa familiar. Para ella su hermana había sido siempre la adulta competente, la que conocía las contraseñas, resolvía averías y recomendaba seguros. Aquella tarde, al ordenar unas cajas de fotografías que su padre le había pedido llevar al trastero, encontró una imagen escolar. Nora aparecía con nueve años, vestida con un jersey enorme, sujetando una medalla de lectura. A su lado, Katia llevaba un vestido nuevo y una sonrisa incontenible. En el reverso, Amalia había escrito únicamente: «Katia, festival de primavera».

La fotografía pertenecía al mismo día. Katia recordó que Nora había ganado un concurso del colegio y que su madre no pudo asistir a la entrega porque estaba comprándole unos zapatos para una actuación. Entonces no sintió culpa. La adulta que sostenía aquella foto comprendió que la supuesta autosuficiencia de su hermana se había usado como excusa para prestarle menos atención.

El teléfono vibró. Amalia preguntaba si había averiguado por qué Nora se negaba a volver a pagar la ayuda doméstica.

—Lo explicó en su correo, mamá.

—Pues que venga a explicármelo a la cara.

Katia dejó la fotografía sobre la mesa.

—¿Qué querías que hiciera Siena en la fiesta? ¿Quedarse en casa viendo fotos de sus primos?

Amalia respondió que Siena era demasiado susceptible y que su madre le estaba enseñando a hacerse la víctima. Katia estuvo a punto de aceptar la explicación automática. Recordó, sin embargo, la expresión de la niña cuando apartó su silla. Había querido desaparecer, no llamar la atención. Lo dijo con cuidado. Amalia la acusó de ponerse de parte de Nora después de todo lo que habían hecho por ella.

—No se trata de elegir bando —contestó Katia—. Se trata de lo que pasó.

Colgó con una sensación desconocida. La lealtad a su madre siempre había venido acompañada de una recompensa: aprobación, ayuda con los niños, regalos inesperados. Disentir podía poner en peligro aquellos beneficios, pero mantenerlos empezaba a parecerle una forma de aceptar el daño ajeno. Pensó en su hipoteca y en las cuotas pendientes del cumpleaños. No estaba preparada para un cambio completo; al menos podía dejar de repetir que todo era una tontería.

Mientras ordenaba las cajas, Katia encontró un recibo de unas clases de música a las que había asistido de pequeña. Recordó que Nora quiso apuntarse también, pero sus padres dijeron que solo podían pagar una matrícula. Entonces Katia había supuesto que era una cuestión de dinero. Años después descubría fotografías de otros gastos realizados durante el mismo periodo. No podía demostrar por qué se eligió una actividad y se descartó otra, pero la suma de pequeños privilegios dejaba de parecer casual. La incomodidad no borraba que también hubiera habido días felices entre hermanas: paseos por el Retiro, secretos compartidos, noches en que Nora le prestaba un libro para que no tuviera miedo. Precisamente por eso quería reparar algo, aunque no pudiera cambiar la infancia. Pensó en pedir perdón sin añadir la frase «pero mamá me dijo» detrás.

Esa noche Rubí entró en la cocina mientras Katia preparaba la cena.

—¿Puedo llamar a Siena?

—¿Para qué?

—Porque la echo de menos. Antes jugábamos los domingos.

Katia miró la pantalla del teléfono de su hija. Había mensajes sin contestar en un grupo de dibujos y fotografías que compartían las primas. Rubí explicó que no quería escribir delante de Amalia porque su abuela le había dicho que Nora estaba intentando arruinar el cumpleaños. La niña no entendía qué relación había entre una tarjeta bancaria y el afecto por Siena. Katia tampoco sabía ofrecerle una respuesta honesta que no cuestionase a su madre.

—Puedes escribirle —dijo al fin—. Pero no le pidas que os ayude a arreglar nada entre los adultos.

Rubí sonrió. Su alivio hizo que Katia sintiera vergüenza. Había convertido una comunicación sencilla entre niñas en una decisión que parecía requerir permiso de toda la familia. Cuando Rubí salió, Katia buscó el número de Nora. Escribió un mensaje, lo borró y volvió a empezar. Terminó enviando una sola frase: «Rubí quiere hablar con Siena. Si a Siena le apetece, por mí no hay problema». No recibió respuesta inmediata.

Al día siguiente, Katia se reunió con el encargado del hotel para revisar los cargos. Le sorprendió comprobar cuánto había añadido personalmente: un rincón de flores importadas, una selección extra de cava, recuerdos para los invitados. Había autorizado aquellas partidas porque quería dar a Amalia la fiesta más hermosa, la única manera que conocía de demostrar que seguía siendo una buena hija. El empleado no la juzgó; le mostró el contrato, los importes pactados y las opciones de pago. Por primera vez Katia los leyó sin esperar que Nora solucionara el problema.

En el autobús de regreso encontró de nuevo la fotografía escolar entre los papeles. La puso junto a otra donde Elías, Rubí y Nicolás aparecían con Siena en un parque. Siena sujetaba una cometa que los cuatro habían intentado levantar. Katia recordó que Nora había pagado aquella excursión y preparado bocadillos para todos sin llevar una cuenta del trabajo invertido. Había sido fácil confundir esa generosidad con disponibilidad ilimitada.

May you like

Elías encontró a Katia mirando la fotografía de la medalla. Ella le contó que su tía había sido muy buena estudiante y que había tenido que esforzarse mucho. El adolescente preguntó por qué casi nunca hablaban de sus logros en casa de la abuela. Katia no encontró una respuesta cómoda. Le prometió que volvería a hablar de Nora sin utilizarla como ejemplo de obligación.

Cuando Nora respondió finalmente al mensaje, lo hizo con cortesía: «Hablaré con Siena. Decidirá ella». Katia entendió que su hermana no iba a premiarla por un gesto elemental. Tampoco tenía obligación de hacerlo. Guardó el teléfono y pensó en la medalla de lectura, en su vestido nuevo y en un viejo relato familiar donde siempre había sido la niña que necesitaba más. Empezaba a sospechar que ese relato había perjudicado a ambas, aunque de formas muy distintas.

Related Stories

Other posts