Chapter 19 - El deseo pendiente

Se acercaba el aniversario del cóctel. Gabriel encontró la grabación de aquella noche en el archivo privado de la empresa, donde un fotógrafo había documentado la recepción. El vídeo mostraba a Lía llorando, a las invitadas intentando consolarla y a Marina entrando desde el corredor de la cocina. No existía música añadida. La nana sonaba baja, casi cubierta por el roce de las copas. Después se veía a la niña detener el llanto y extender la mano. Gabriel apagó la pantalla antes del último plano, donde su rostro reflejaba una incredulidad que ahora le parecía una forma de ceguera.
La promesa del deseo seguía pendiente. Marina jamás había reclamado recompensa, y Gabriel comprendía que insistir podía ser otra forma de convertir un gesto humano en una transacción. Aun así, quería hablar con ella de aquella frase. La invitó al invernadero, donde las violetas habían empezado a extenderse en pequeñas manchas de color. Le preguntó si deseaba algo que él pudiera ayudar a cumplir, sin condiciones ni obligaciones. Marina lo miró con cautela. Había renunciado al uniforme, retomado su trabajo y elegido participar como voluntaria en los talleres; no necesitaba que la trataran como a una mujer rescatada.
—Quiero que deje de hacer promesas delante de la gente sin pensar en lo que significan —respondió.
Gabriel aceptó el reproche. Marina añadió que, si todavía deseaba honrar aquella noche, apoyara una biblioteca infantil accesible en un barrio donde las ayudas de Aurora habían fallado. No debía llevar su nombre ni el de la familia Navarro en letras enormes. Podía llamarse Casa de las Voces, por los cuentos que Julia y ella grababan de niñas. Gabriel respondió que la propuesta tendría que someterse a los procedimientos transparentes de la nueva fundación. Marina sonrió. Por primera vez, aquella respuesta no sonó a una evasiva, sino a un principio compartido.
El proyecto fue presentado a un comité con representantes de Usera y Vallecas. La biblioteca se instalaría en un local municipal cedido mediante convenio público y contaría con libros en lectura fácil, materiales adaptados y talleres de reparación. La financiación procedería de un fondo separado de los contratos investigados. Nuria pidió que no se anunciara ninguna inauguración hasta tener los recursos y el personal confirmados. Gabriel aceptó. Antes había anunciado proyectos al ritmo de los compromisos sociales; ahora prefería escuchar el ruido real de unas estanterías montándose antes de posar delante de ellas.
El arquitecto de la futura biblioteca propuso instalar un pequeño estudio donde los niños pudieran grabar cuentos con permiso de sus familias. Marina pidió que los archivos no quedaran almacenados sin un plazo definido y que cada persona pudiera solicitar la retirada de su voz. Recordaba demasiado bien las cintas de la residencia para tratar las grabaciones como objetos sin dueño. Gabriel preguntó si los adultos podrían participar contando historias de sus barrios. La comisión aprobó un protocolo sencillo de consentimiento y conservación. En otro encuentro, los antiguos becarios describieron los libros que habían echado de menos durante sus estudios. Uno recordó que prestaba su único diccionario por turnos a tres amigos. Una joven explicó que abandonó un curso porque la tableta prometida llegó demasiado tarde. Gabriel escuchó esas historias sin responder con cifras. La biblioteca no debía presentarse como un borrador mágico del pasado. Sería una oportunidad adicional, construida con el aprendizaje de los errores. En casa, Lía ayudó a seleccionar cuentos de animales y colocó pegatinas en los lomos bajo la supervisión de Marina. Preguntó si su madre habría disfrutado trabajando allí. Gabriel respondió que sí, pero añadió que Julia también habría exigido saber si los libros llegaban realmente a las manos de los niños. Lía pareció comprender la importancia de aquel detalle y contó uno por uno los ejemplares de su pequeña caja.
El procedimiento judicial seguía abierto. Los abogados comunicaron que se habían recuperado algunas cantidades mediante medidas sobre cuentas vinculadas a los contratos, pero que el total dependía de resoluciones futuras. La auditoría final acreditaba deficiencias que exigían responsabilidades administrativas y reformas permanentes. No había pruebas suficientes para alterar las conclusiones oficiales sobre el accidente de Julia. Marina recibió esa última noticia con un dolor silencioso. Había esperado quizá una respuesta definitiva, aunque sabía que el deseo no la hacía más probable. Decidió no inventar un culpable para cubrir el vacío que dejaba una incertidumbre auténtica.
Gabriel le propuso visitar el lugar del accidente. Fueron juntos, sin llevar a Lía. En el arcén había un pequeño espacio de tierra donde alguien había dejado flores secas. No hicieron promesas solemnes. Gabriel habló de la última discusión con Julia, de lo poco que había escuchado. Marina contó cómo su hermana guardaba las cartas incluso cuando llegaban tarde. Los dos aceptaron que amarla no les permitía reescribir sus decisiones. Cuando regresaron al coche, Gabriel dio las gracias a Marina por haber entrado aquella noche en el salón. Ella respondió que solo había oído llorar a una niña.
May you like
Lía había preparado una sorpresa en casa: un dibujo con una biblioteca, un faro y tres ventanas abiertas. Debajo escribió, con ayuda de su profesora, los nombres de Julia, Gabriel y Marina. Su padre le preguntó si faltaba ella. Lía señaló una figura pequeña delante de la puerta. Explicó que estaba entrando para elegir un cuento. Marina miró el papel y comprendió que la niña había encontrado una manera propia de representar a su madre sin confundir los lugares de los vivos y los muertos. En aquel dibujo nadie desaparecía para que otro pudiera ser querido.
Por la noche Gabriel guardó el vídeo del cóctel en el archivo familiar, no en una carpeta de promoción. Su hija quizá querría verlo algún día, con las explicaciones adecuadas. También guardó los primeros dibujos de la Casa de las Voces. No había recibido ningún milagro aquella noche. Había escuchado una canción, reconocido una omisión y elegido cambiar la forma de vivir. A veces la respuesta a una promesa pública no era conceder un capricho, sino abandonar el poder de decidir por otros qué debía hacerles felices.