Chapter 3 - El chico de la plaza

La plaza situada detrás del mercado no figuraba en los itinerarios habituales de Gabriel. Había dos bancos húmedos, un quiosco cerrado y una fuente que llevaba años sin funcionar. Llegó a las cinco menos diez, sin chófer y con el móvil apagado para evitar llamadas que pudieran delatar el encuentro.
Nicolás apareció con una bolsa de pan duro. Primero comprobó que no hubiera nadie detrás del adulto.
—Pensé que no vendría.
—Soy Gabriel. Ayer no debí agarrarte así.
El niño recibió la disculpa con cautela.
—No es la peor cosa que me ha pasado.
—Eso no la convierte en buena.
Se sentaron separados por un espacio prudente. Gabriel puso sobre el banco un bocadillo comprado cerca. Nicolás miró el envoltorio sin tocarlo.
—No quiero que me compre.
—Tienes razón. Es comida, no un trato. Puedes cogerlo o dejarlo.
Después de varios segundos, Nicolás comió despacio. Gabriel no le pidió entonces ninguna confesión.
—¿Dónde vives? —preguntó finalmente.
—En sitios distintos. A veces en un centro, cuando hay plaza. Otras con gente que conocemos.
—¿Tienes familia?
—Mi madre se llama Elena. Trabajaba limpiando un edificio de una fundación. Ahora no sé dónde está.
Gabriel sacó una libreta. Nicolás le pidió que no anotara su apellido. Dijo que Elena había desaparecido semanas después de la caída de Lucía. La última vez que la vio estaba asustada y había ordenado al niño no acercarse a la señora Victoria. Él obedeció durante meses hasta reconocer el coche cerca del mercado.
—¿Viste lo que ocurrió con mi hija?
—No todo.
—Dime lo que viste, entonces. Nada más.
Nicolás respiró por la nariz, aliviado de no tener que inventar una respuesta total.
—Había una puerta de servicio y una escalera estrecha. Mi madre trabajaba allí. Yo la esperaba detrás de unas máquinas, porque no debían saber que estaba conmigo. Oí discutir a una mujer y a una niña. Vi a su hija salir llorando hacia el pasillo. Después hubo un ruido fuerte. Cuando llegué, estaba en el suelo. La mujer decía que había sido un accidente.
—¿Era Victoria?
Nicolás apretó el envoltorio.
—Reconocí su voz. Y su abrigo. No vi cómo cayó Lucía.
Gabriel se obligó a quedarse quieto. La diferencia entre escuchar una discusión y presenciar una agresión importaba. El niño llevaba mucho tiempo guardando aquello y quizá había llenado los silencios con conclusiones inevitables.
—¿Por qué dijiste que sabías quién le había hecho daño?
—Porque también vi a quién llevaron por la puerta trasera. Un hombre guardó una bolsa y después salieron juntos. Mi madre encontró algo en esa bolsa. No quiso explicármelo.
—¿Dónde está ahora ese hombre?
—A veces conduce el coche negro.
Unos pasos resonaron cerca de la fuente. Nicolás dejó de hablar. Era una mujer que cruzaba con su carrito de la compra. Esperaron hasta que desapareció.
—Hay algo más —continuó—. Mi madre fue a declarar. A la semana la echaron del trabajo. Luego recibimos amenazas. Una noche salió para encontrarse con una persona que decía poder ayudarla. No regresó.
Gabriel sintió que la investigación dejaba de ser únicamente suya. Había una mujer ausente, un niño sin refugio estable y una posible cadena de silencios comprados.
—Podemos acudir juntos a los servicios de protección de menores y denunciar su desaparición.
—Ya pregunté por ella. Me dijeron que tal vez se había marchado porque quería.
—Entonces habrá que volver a preguntar, y hacerlo bien.
Nicolás miró las manos de Gabriel. Aquel hombre tenía un reloj que probablemente costaba más que todo lo que el chico había poseído jamás.
—Usted puede irse después y cerrar una puerta. Yo me quedo aquí.
—No voy a pedirte que te quedes solo con esto.
—No me prometa cosas que no controla.
Gabriel aceptó la advertencia. Le ofreció acompañarlo a un centro de atención a menores, pero Nicolás dijo que conocía a una trabajadora social, Carmen Ortega, y que prefería hablar con ella antes de cualquier decisión. Gabriel anotó el nombre; esta vez el niño lo autorizó.
Cuando se separaron, Nicolás señaló las cámaras sobre la fachada de una antigua oficina junto a la plaza.
—Mi madre me dijo que mirara siempre dónde apuntaban, no cómo eran de grandes. El edificio donde pasó lo de Lucía tenía cámaras. Después dijeron que no funcionaban.
Carmen llegó a la plaza antes de que Nicolás se marchara. Había seguido de lejos la entrevista porque el muchacho le había avisado dónde estaría. No interrumpió, pero le ofreció acompañarlo al centro para la cena. Gabriel aprovechó su presencia para preguntarle cómo debía actuar si volvía a recibir información inesperada. Ella le explicó que no intentara comprar confianza con promesas, que evitara llevar al niño a lugares apartados y que cualquier amenaza debía notificarse a quienes pudieran protegerlo. El tono no era de reproche; era el de alguien acostumbrado a recoger los pedazos de decisiones impulsivas.
Nicolás escuchó con una expresión de fastidio que no llegó a convertirse en protesta. Cuando Carmen se apartó a responder una llamada, le preguntó a Gabriel si todas las personas ricas conocían abogados. Gabriel dijo que no y que, aunque pudieran pagarlos, eso no significaba que siempre escucharan buenos consejos. El chico pensó que su madre jamás había tenido dinero para consultar a nadie cuando empezó a sospechar de la fundación. Había llevado sus papeles de oficina en oficina y recibido respuestas que parecían diseñadas para cansarla. Gabriel sintió vergüenza al recordar cuántas veces había ordenado a un empleado resolver trámites que él encontraba tediosos. No conocía a Elena, pero empezaba a comprender la distancia que separaba el problema de un directivo del mismo problema sufrido por una limpiadora.
May you like
Al despedirse, Nicolás regresó unos pasos para advertir que el coche negro nunca aparcaba frente a la entrada principal del edificio. Prefería una calle estrecha, próxima al muelle de carga. Gabriel no quiso convertir aquella observación en una orden. La apuntó, comprobó que había entendido bien y dejó que Carmen acompañara al chico.
Gabriel volvió a casa pensando menos en el coche y más en aquella última palabra: después.