Chapter 12 - El hombre bajo la máscara

César Vidal tenía una marca antigua en el tobillo izquierdo. Una caída durante una representación callejera le había dejado una ligera cojera que empeoraba cuando caminaba deprisa. Teresa supo ese detalle por un informe médico aportado voluntariamente por su abogado. Encajaba con lo que Carmen había visto junto al invernadero, aunque seguía sin demostrar que César hubiera llevado el objeto al interior de la finca. El actor aceptó ampliar su declaración y pidió que su hermana recibiera información clara sobre las medidas de protección disponibles.
—Pensé que solo querían que alguien llamara la atención —dijo—. Me ofrecieron dinero por ponerme el traje y quedarme junto al olivo. Después debía irme sin hablar con los invitados.
Teresa le pidió que describiera la negociación. César explicó que el contacto había sido Raúl Ibáñez. Lo citó en una cafetería y le aseguró que una familia adinerada necesitaba una representación para asustar a un empresario durante una reunión privada. César admitió que aquella explicación le había parecido dudosa. Aun así aceptó, porque necesitaba ayudar a Julia. La inspectora señaló que la necesidad económica no justificaba participar en una intimidación. César bajó la cabeza.
—Lo sé ahora. Creo que también lo sabía entonces —respondió.
El día anterior a la fiesta entregó una bolsa cerrada a Miguel Barrera cerca del invernadero. Contenía piezas del vestuario que no debía conservar en su estudio y material decorativo comprado por encargo. César aseguró no haber abierto otros paquetes. El día del cumpleaños llegó con los globos azules, vio a Lucía acercarse a la mesa y estuvo a punto de marcharse. Cuando Inés gritó y el pastel cayó al agua, entendió que la escena era mucho más grave de lo anunciado. Huyó por miedo, sin detenerse a ayudar ni avisar a la policía.
—Vi a la niña llorando —admitió—. Eso es lo que no puedo quitarme de la cabeza.
Su declaración permitió solicitar nuevas comprobaciones sobre Raúl, pero Teresa todavía necesitaba establecer quién había manipulado el pastel y quién había diseñado la amenaza. César ofreció colaborar e identificar los lugares donde se había reunido con el intermediario. No pidió quedar libre de responsabilidad. Solo insistió en que no quería que Lucía creyera que todos los payasos deseaban hacerle daño. Teresa le recordó que la niña no tenía por qué escuchar su arrepentimiento y que cualquier reparación debía centrarse en sus necesidades, no en aliviar su conciencia.
En la mansión, Alejandro conoció la identidad de César a través de su abogado. Su primera reacción fue pedir una fotografía del hombre. Después se arrepintió. No necesitaba memorizar un rostro para ser capaz de odiarlo. Lucía aún se despertaba algunas noches llamando a Inés. Lo que importaba era impedir que volviera a sufrir. Decidió dejar que Teresa trabajara y concentrarse en los documentos de la auditoría, donde su responsabilidad no podía delegarse.
Alicia le mostró un listado de familias cuyos proyectos habían quedado paralizados por las irregularidades. La fundación había suspendido temporalmente pagos a proveedores cuestionados para preservar el dinero restante, pero eso también afectaba a quienes esperaban reparaciones legítimas. Los auditores recomendaron crear una cuenta supervisada y contratar empresas nuevas tras un proceso transparente. Alejandro aceptó cubrir el coste inmediato de las obras urgentes sin exigir que su gesto apareciera en ninguna campaña pública.
—No quiero comprar el perdón de nadie —dijo.
—Entonces escucha a las familias y cumple los plazos —respondió Alicia.
Inés visitó a su padre aquel fin de semana. Joaquín había guardado recortes de prensa que la defendían y se los mostró con orgullo. Ella le pidió que los tirara. No quería pasar el resto de la vida demostrando que era valiente. Deseaba volver a ser una mujer que cocinaba, leía novelas policiacas los domingos y discutía con su padre por el volumen del televisor. Joaquín comprendió que los elogios públicos también podían convertirse en una carga.
Antes de aceptar el trabajo, César había llamado dos veces al número del intermediario para preguntar en qué consistía exactamente la actuación. Raúl respondía con frases vagas sobre una empresa que necesitaba «una escena memorable». César interpretó la expresión como una campaña comercial extravagante. Al recordar aquellas conversaciones, comprendió que las respuestas evasivas habían sido una advertencia. No se había quedado por curiosidad, sino porque prefería el dinero a la incomodidad de descubrir algo que quizá lo obligara a negarse.
El abogado le pidió que reconstruyera cada paso sin añadir detalles que no recordara. César reconoció que no podía precisar el orden de dos reuniones. Había cambiado de teléfono durante aquellas semanas y perdido algunos mensajes. Esa limitación no convertía su historia en falsa, pero exigía otras pruebas. El actor se sorprendió de lo difícil que resultaba contar la verdad cuando uno había pasado tanto tiempo inventando explicaciones para sí mismo.
Julia lo visitó después de que las autoridades permitieran el encuentro. No le llevó promesas de que todo acabaría bien. Le dijo que la deuda era su problema y que nunca le había pedido asustar a una niña para pagarla. César intentó defender su intención de ayudarla, pero ella levantó una mano.
—Quererme no te daba derecho a elegir esto —respondió.
César guardó silencio. Su hermana añadió que buscaría asesoramiento y que él debía cumplir con lo que correspondiera. Fue una conversación triste, sin abrazos teatrales, pero dejó entre ambos algo que habían perdido: la posibilidad de hablar sin ocultarse. Cuando Julia se marchó, César pidió papel para anotar con precisión los nombres que todavía recordaba.
May you like
César no quiso justificarse más.
Por la noche, Teresa recibió un resultado importante. Los registros de transporte situaban a Raúl en el trayecto de la entrega del pastel. Había utilizado un vehículo asociado a la empresa de servicios y firmado un documento con datos falsos. La inspectora preparó nuevas diligencias. Cuando Alejandro supo que existía una conexión verificable entre los movimientos de Raúl y la tarta de su hija, cerró los ojos un momento. El disfraz empezaba a perder su poder. Bajo la sonrisa inmóvil aparecían decisiones humanas, contratos y nombres que podían ser investigados.