Chapter 1 - Las seis velas apagadas

Lucía Vega había decidido que cumplir seis años significaba aprender a pedir deseos sin pronunciarlos. Lo había ensayado delante del espejo, apretando los labios para que nadie adivinase qué quería. Su padre le había prometido una fiesta en el jardín, con flores, globos y una tarta de fresas. Ella solo había pedido una cosa más: que Inés fuese quien colocara las velas. Cuando la empleada regresó de la cocina, la niña estaba de puntillas junto a la mesa, contando los pequeños cilindros blancos con una seriedad que hizo sonreír a los invitados.
El sol de junio dejaba manchas doradas sobre la piscina. Desde la pérgola llegaba el olor de las rosas, y las guirnaldas se movían apenas entre los olivos. Alejandro había entrado en la casa para atender una llamada de trabajo; Lucía vigilaba la puerta acristalada esperando que volviera antes del primer soplido. El pastel ocupaba el centro de un soporte blanco. A su alrededor había servilletas amarillas, platos de cartón y un cuchillo aún envuelto. Inés miró la mesa y se detuvo. Aquella no era exactamente la tarta que habían encargado.
Por la mañana había visto una fotografía enviada por la pastelera: seis flores de azúcar rodeaban el nombre de Lucía, escrito en rosa. Ahora las flores estaban más juntas, el nombre parecía desplazado y una línea irregular cruzaba el glaseado. No era una diferencia suficiente para acusar a nadie. Sin embargo, junto al mantel había un fragmento de cinta de embalaje con un sello que Inés no reconocía. Miró hacia el sendero de servicio. Allí, inmóvil bajo la sombra de un olivo, esperaba el payaso de cabeza enorme que había llegado con unos globos azules.
—¿Las enciendes ya? —preguntó Lucía.
Inés no contestó. Un movimiento leve había levantado la cobertura del pastel por uno de sus lados. Debajo no aparecía bizcocho, sino una superficie lisa y oscura. La mujer sintió el frío instintivo de quien descubre un peligro antes de entenderlo. Pensó en sacar a Lucía en brazos, pero la niña ya se inclinaba hacia las velas y dos invitados ocupaban el sendero de salida. Se interpuso, le sujetó suavemente los hombros y apartó su cara de la mesa.
—¡Lucía, aléjate de la tarta, ya!
La pequeña retrocedió, sobresaltada. Inés agarró el soporte por los extremos y, antes de que nadie pudiera detenerla, arrojó el conjunto a la piscina. La tarta golpeó el agua con una salpicadura que alcanzó el borde del mármol. Quedó flotando unos segundos, abierta como una flor rota. Los invitados callaron. La primera en reaccionar fue Lucía, que estiró los brazos hacia los trozos de crema blanca.
—¡Mi tarta! ¡Era mi tarta, Inés!
Su llanto no fue un capricho. Había esperado aquella fiesta durante semanas, había escogido los lazos amarillos y había dibujado una por una las fresas del pastel en una hoja pegada a la nevera. Inés se agachó frente a ella sin dejar de bloquearle el paso hacia la piscina. Quiso explicarse, pero vio un destello rojo en el agua y se quedó sin palabras. Entre los pedazos de bizcocho había aparecido una caja cerrada, con una pantalla que marcaba dos minutos. Un segundo después, la cifra había cambiado.
Alejandro salió por la puerta acristalada al escuchar el grito. Todavía llevaba en la mano el pañuelo con el que se había secado el sudor de la llamada. Primero vio a su hija llorando, después a Inés arrodillada y finalmente la pantalla entre los restos del pastel. No preguntó quién había arruinado la fiesta. Corrió, abrazó a Lucía y se colocó entre ella y el agua.
—¡Fuera de aquí todos! ¡Vamos, deprisa!
Los primeros invitados se dirigieron hacia la casa. Inés señaló el sendero lateral, lejos de la piscina, y condujo a los más próximos sin tocar de nuevo el objeto. Alejandro levantó a su hija. La niña escondió el rostro en su cuello; de pronto le temblaban las piernas. Él sintió que su propia respiración se volvía corta, pero procuró que su voz siguiera firme. No era momento de comprender lo que habían visto, sino de alejar a los presentes.
Al cruzar el jardín, Alejandro volvió la cabeza. El payaso continuaba quieto, con los globos azules tensos contra el cielo naranja. La sonrisa de espuma no cambiaba. Una ráfaga de viento hizo que dos globos se golpearan entre sí. Alejandro creyó distinguir un gesto de la mano enguantada, como si aquella figura estuviera despidiéndose. Cuando quiso señalarla, Inés le apretó el hombro y lo urgió a seguir. Un instante después, el disfraz ya no estaba junto al olivo.
En el vestíbulo, Lucía levantó la cara. Tenía las pestañas mojadas y una pequeña mancha de crema en la mejilla. Su padre la besó en la frente, consciente de que ninguno de los dos olvidaría aquel cumpleaños.
—Papá, ¿la tarta estaba mala? —susurró.
En el camino hacia la puerta, una invitada quiso quedarse para recoger su bolso. Otra persona preguntó si debía llamar a emergencias; Inés respondió que ya lo estaban haciendo desde la casa y pidió que nadie se separara del grupo. No hubo una estampida, pero los pasos sonaban demasiado deprisa sobre la piedra. Sus zapatillas rosas golpeaban con suavidad contra la camisa de lino. Antes de cruzar el umbral, Inés miró una última vez el mantel desordenado: seis servilletas amarillas seguían sobre la mesa, como si una fiesta pudiera quedar suspendida entre dos segundos.
May you like
Alejandro sostuvo la puerta hasta comprobar que todos estaban dentro. Le pareció escuchar otra vez el chapoteo del pastel, aunque el ruido procedía de la fuente del patio.
Alejandro buscó una respuesta que pudiera entender una niña de seis años. No quería mentirle, pero tampoco entregarle un miedo que aún no sabía nombrar. A su espalda, Inés cerró la puerta y pidió a los invitados que no regresaran al jardín. Entre el silencio y el ruido lejano del agua, Alejandro comprendió que alguien había introducido una amenaza en su casa, precisamente en el lugar donde su hija se sentía más segura. Y todavía no sabía quién.