Chapter 7 - El viaje que nunca hizo

Dos días después de la boda fallida, Margarita abrió el cajón donde guardaba las guías de viaje que había comprado para su recorrido soñado por Europa. Había una de la Toscana con las esquinas dobladas, otra de Praga llena de marcadores adhesivos y una carpeta con itinerarios impresos que empezaba en Lisboa, seguía por el sur de Francia y terminaba, si el dinero alcanzaba, en un pequeño crucero fluvial por el Danubio. Desde que Roberto murió, se había permitido pensar en ese viaje como una forma de duelo tardío y de premio modesto. Nunca habían podido hacerlo juntos: primero por el trabajo, luego por el cuidado de los padres mayores, después por la enfermedad. Cuando Daniel se comprometió, Margarita aplazó la reserva con una naturalidad casi alegre. «Ya viajaré después de la boda», se dijo. Más tarde, cuando las cifras se dispararon, canceló definitivamente el plan sin contárselo a casi nadie.
Aquella mañana extendió las guías sobre la mesa del comedor junto a los contratos del banquete. El contraste entre ambos montones la hizo sonreír con una ironía amarga. De un lado, plazas, museos, cafés y hoteles pequeños. Del otro, facturas de flores importadas, complementos de iluminación, alquileres de vehículos y un presupuesto de banda musical que, leído con calma, parecía una broma cara. Sintió, más nítidamente que la noche de la bofetada, el volumen de lo que había entregado.
Su amiga Clara Sanchís llegó a media mañana con un bizcocho casero y esa mirada experta que solo tienen las amigas de muchos años, capaces de medir el desastre antes de que lo nombres. Clara había compartido con Margarita media vida: nacimientos, entierros, mudanzas y la lenta convalecencia después de la muerte de Roberto. Sabía del viaje cancelado. También supo de la boda a través de una invitación elegante que ya le había parecido desproporcionada.
—Vaya cara tienes —dijo dejando el bizcocho en la cocina.
—Peor tenía la de Tatiana cuando vio la carpeta.
Clara soltó una risa breve y enseguida la contuvo.
—Cuéntamelo todo.
Margarita lo hizo sin ahorrar detalles, quizá porque el cuerpo necesita a veces narrar el humillante orden exacto de los hechos para empezar a creerse que ocurrieron de verdad. Habló del champán, de la negativa, de la bofetada, del «TATIANA...» pálido de Daniel, del baño, de la llamada a Inés y del silencio que se apoderó del banquete. También habló, por primera vez en voz alta desde la boda, de la parcela vendida y del sueño de Roberto para los nietos.
Clara no la interrumpió. Solo apretó los labios cuando oyó la parte de la tierra.
—Yo sabía que estabas poniendo dinero —dijo al final—, pero no sabía que habías llegado tan lejos.
—Ni yo misma quise saberlo mientras lo hacía.
Clara se sentó frente a ella.
—¿Sabes qué me preocupa de verdad?
—Qué.
—Que aún hablas como si la gran desgracia fuera la boda y no la costumbre que has tenido de pagar para que tu hijo no se enfrente a nada.
La frase no resultó cruel. Resultó precisa. Margarita se quedó mirando las guías de viaje, especialmente la de la Toscana, donde había subrayado un pequeño hotel rural que ya nunca reservaría.
—Supongo que seguía creyendo que si yo cedía una última vez, luego todo se recolocaría.
—Eso es lo que nos decimos cuando no queremos llamar cobardía a ciertas personas que amamos.
La palabra se quedó suspendida en el aire. Cobardía. Margarita pensó en Daniel, en la forma en que la había querido siempre y en la forma aún más clara en que había evitado incomodar a Tatiana y a Ernesto. Sí, lo había amado. Sí, había sido cobarde.
Después del café, Clara la obligó casi físicamente a salir de casa. Caminaron por el Retiro bajo una mañana fría y luminosa. Margarita llevaba gafas oscuras no por vanidad, sino para cubrir el resto amarillento de la marca que comenzaba a disiparse. El paseo le hizo bien. No porque curara nada, sino porque le recordó que el mundo seguía conteniendo bancos, árboles, turistas despistados, niños en bicicleta y mujeres que pueden discutir de la vida sin que todo gire alrededor de una boda arruinada.
—¿Qué vas a hacer con Daniel? —preguntó Clara al sentarse junto al estanque.
Margarita tardó en responder.
—No quiero dejar de quererlo.
—No te he preguntado eso.
—Lo sé. Quiero que entienda. Y quiero dejar de rescatarlo.
Clara asintió.
—Eso sí es algo.
Por la tarde, ya en casa, Margarita abrió una libreta nueva y escribió en la primera página una lista de pérdidas: tierra, viaje, ahorros, ilusión, respeto. Debajo añadió otra lista titulada “Lo que aún tengo”: casa, salud razonable, nombre propio, pruebas, derecho a decir que no. Se sorprendió de lo útil que resultaba ver ambas columnas juntas. No equilibraban el daño, pero evitaban la tentación del puro lamento.
Antes de acostarse, recibió un mensaje de Daniel: “Necesito verte. Solo quiero arreglarlo”. Margarita lo leyó dos veces y dejó el móvil boca abajo. Arreglarlo. Otra vez el vocabulario de las cosas rotas que otros esperan que ella repare. Miró las guías de viaje apiladas sobre la mesa. Tal vez nunca haría aquella ruta. Tal vez sí, pensó de pronto con una rebeldía mínima pero viva. Lo importante no era Europa. Lo importante era dejar de gastar el resto de sus años en compensar decisiones ajenas. Y esa clase de viaje, comprendió mientras apagaba la luz, acababa de empezar sin billete ni mapa.
May you like
Antes de dormirse, abrió al azar la guía de Praga y leyó dos páginas como quien roza una puerta cerrada. No sintió nostalgia, sino hambre de futuro. Esa diferencia, pequeña pero real, le permitió sonreír por primera vez en muchos días. Durante mucho tiempo había confundido prudencia con renuncia, y ahora empezaba a sospechar que cuidarse también honraba a Roberto.
Pensó en comprar una maleta nueva antes del verano. La idea, simple y doméstica, le hizo bien. Durante demasiado tiempo había confundido prudencia con renuncia, y ahora empezaba a desaprender esa obediencia. Y sonrió sola.