Chapter 6 - Las cuentas de Bárbara

Bárbara pasó el fin de semana encerrada en el piso que compartía con Gaspar, una vivienda alquilada de grandes ventanales y muebles que habían elegido por catálogo. Había colocado la blusa de seda marfil en una bolsa para la tintorería; aún quedaba una sombra de humedad alrededor de las costuras. Cada vez que la veía recordaba el agua resbalando por su cara y la quietud de Gaspar, que no había hecho nada para defenderla. Aquello la enfurecía de una manera más íntima que el dinero. Sin embargo, bajo el enfado persistía una idea que evitaba pronunciar: ella había atacado a Olimpia con palabras deliberadamente crueles.
Sobre la mesa del comedor se acumulaban extractos, previsiones y una carpeta con el nombre Proyecto Umbral. Era una operación para rehabilitar una finca modesta en una zona bien comunicada. Habían comprado participaciones a través de una sociedad pequeña y esperaban convertir locales vacíos en viviendas de alquiler. El planteamiento original tenía sentido, al menos en los informes que Bárbara había preparado. Pero ella había aceptado cifras demasiado optimistas, había minimizado los riesgos de la reforma y se había apoyado en la confianza de Gaspar para avanzar con rapidez. Cuando llegaron problemas con licencias y materiales, ya no quedaba margen suficiente.
Bárbara había construido su carrera dando consejos comerciales a personas con menos experiencia que ella. Le avergonzaba tener que admitir que había confundido convicción con capacidad de controlar el futuro. El socio que se retiró no se llevó dinero oculto ni cometió una traición novelesca: ejerció una cláusula prevista en el acuerdo. Lo insoportable fue descubrir que la posibilidad estaba escrita desde el comienzo y que ella había decidido no concederle importancia. Ahora, al mirar sus propios informes, veía adjetivos que había elegido para tranquilizar: «sólido», «inmediato», «sostenible». Ninguno funcionaba como garantía.
Cuando Gaspar regresó de visitar a su madre, Bárbara le preguntó si había conseguido algo. Él respondió que Olimpia no vendería la casa y que habían hablado con calma. Bárbara interpretó lo segundo como una derrota. Dijo que su suegra estaba disfrutando con el poder de hacerles esperar, y que esa negativa demostraba egoísmo. Gaspar se quitó la americana lentamente. Por primera vez no confirmó aquella interpretación. Le explicó que Olimpia estaba dispuesta a revisar sus cuentas y ayudar a buscar otras opciones, pero que había sido clara respecto al ático. Bárbara dejó un bolígrafo sobre la mesa con un golpe seco.
—Ella puede seguir su vida como si no pasara nada —dijo—. Nosotros no. Gaspar le preguntó si de verdad quería que su madre pagase por una inversión a la que nunca fue invitada. Bárbara respondió que el patrimonio familiar debía servir para algo y que una casa tan grande para una sola persona era un desperdicio. Él recordó entonces las tardes de infancia en aquella vivienda y sintió vergüenza de haber utilizado exactamente la misma palabra, «espacio», para ocultar su verdadera necesidad. Dijo que no deseaba continuar presionándola. Bárbara se puso de pie y caminó hasta la ventana sin responder.
La conversación se hizo más difícil cuando Gaspar solicitó los documentos completos de Umbral. Hasta entonces había participado en reuniones y firmado algunas decisiones basándose en resúmenes que ella preparaba. Bárbara lo consideró un voto de desconfianza. Él contestó que era responsabilidad de ambos conocer el estado real de lo que habían comprometido. El rostro de ella cambió. No porque existiera una estafa secreta, sino porque había enviado dos previsiones diferentes: una prudente a su asesor y otra mucho más favorable para convencer a su marido. Era una omisión que ahora se volvía imposible de sostener.
Bárbara confesó que la deuda exigible podía ser mayor de lo que Gaspar calculaba. Había contado con el valor del ático como una posibilidad de financiación, nunca como una garantía formal, pero lo incluyó en una presentación interna bajo el epígrafe «apoyo familiar potencial». Gaspar la miró sin hablar. Recordó a su madre diciendo que le habían quitado información. De pronto comprendió que él mismo había vivido dentro de un resumen selectivo, aunque había elegido aceptar la versión que le permitía dormir. Preguntó cuándo se elaboró aquel documento. Bárbara dijo que unas semanas antes de la visita al ático.
—Le hablaste de vender su casa antes de saber si ella estaría dispuesta —afirmó él. Bárbara negó que hubieran prometido nada. Gaspar insistió en que utilizar el patrimonio de otra persona para tranquilizar a inversores, aunque fuera bajo una etiqueta condicional, mostraba una expectativa que no tenían derecho a crear. Bárbara se defendió diciendo que él conocía la idea general. Era cierto. Él no podía apartarse limpiamente de aquello, y reconocerlo lo hizo sentarse con la cabeza entre las manos. Habían alimentado juntos una esperanza cómoda, y ahora ella se convertía en una presión ejercida sobre una mujer mayor.
Esa noche no discutieron más. Gaspar se instaló con sus documentos en la mesa pequeña del salón y Bárbara quedó frente al ordenador. En pantallas diferentes, ambos descubrieron que el dinero que creían necesitar para sostener un proyecto incluía costes destinados a mantener una apariencia de éxito: una oficina cara, servicios de representación y gastos que habrían podido reducir mucho antes. Bárbara sentía que renunciar a esas cosas equivalía a reconocer el fracaso. Gaspar empezó a pensar que quizá el primer paso para salvar algo consistía precisamente en dejar de fingir.
May you like
Bárbara se detuvo ante un cuadro que habían comprado al celebrar el primer contrato de Umbral. Entonces creyó que representaba el comienzo de una etapa imparable; ahora apenas distinguía sus formas. Recordó la noche de la compra, las copas alzadas y las felicitaciones que repartió antes de haber recibido el primer ingreso. Había intentado convencer a todos, también a sí misma, de que la seguridad era una cuestión de voluntad. La experiencia le enseñaba de forma humillante que desear un resultado no permite excluir los riesgos de una decisión. Por primera vez se preguntó si sabía admirar a alguien que no tuviera éxito visible. La pregunta le recordó a Olimpia y la dejó avergonzada.
Antes de dormir, Bárbara cogió la bolsa con la blusa manchada. No había sido víctima de una agresión grave, pero se había sentido públicamente rebajada, incluso sin testigos ajenos a la familia. Ese sentimiento era real. También era real que había utilizado la edad y la muerte de Olimpia como armas verbales. Las dos verdades convivían sin anularse. Dejó la bolsa junto a la puerta, tomó una hoja limpia y escribió una cifra: lo que perderían si dejaban caer Umbral. Debajo, tras varios minutos, añadió otra pregunta: qué habían perdido ya intentando impedirlo.