Chapter 2 - La costura de la novia

La médica examinó a Elvira en una habitación contigua, sin apartarla innecesariamente de su silla. Confirmó que no había lesiones graves visibles, pero recomendó una valoración más completa y vigilancia por el dolor cervical. Rosa aceptó que le limpiaran la mejilla y comprobaran el brazo con el que había bloqueado el candelabro. Nicolás quedó en el pasillo, respondiendo a las primeras preguntas de una agente.
—Mi esposa atacó a mi abuela. Una empleada intervino. Yo lo vi cuando llegué.
Al pronunciar la palabra esposa se quedó callado. El matrimonio había sido inscrito aquella misma mañana. La ceremonia que debía unir dos familias se había convertido en el comienzo de una investigación.
Victoria exigía su abogado. Aseguraba que Rosa había iniciado la pelea y que el tirón del collar era una confusión. Pero en una mesa próxima había una cámara fija del servicio de eventos. Sus grabaciones no eran una sentencia; eran, al menos, una razón para que nadie redujera lo sucedido a dos versiones igualmente convincentes. La policía pidió que se conservaran los archivos originales.
Una agente se acercó a Victoria y señaló la funda que seguía asomando del vestido.
—Necesitamos saber qué lleva ahí.
—Es algo privado.
—No vamos a registrarla sin seguir el procedimiento correspondiente. Le pido que no manipule ese objeto mientras aclaramos los hechos.
Victoria levantó la barbilla, pero apoyó las manos sobre las rodillas. Nicolás reconoció una expresión que había interpretado muchas veces como fortaleza. Ahora le pareció miedo.
Elvira quiso hablar con Rosa antes de salir hacia el hospital. Le pidió que se sentara a su altura y contempló sus pecas, sus manos y el modo en que recogía los mechones sueltos del moño.
—¿Cuántos años tienes?
—Veintinueve.
—¿Y tu madre?
—Marina Cárdenas. Murió hace tres inviernos.
Elvira bajó los ojos al colgante protegido en un paño. Por un instante los dedos le temblaron.
—¿Vivíais en Madrid?
—Desde que recuerdo. Antes estuvimos en Toledo.
Nicolás regresó y oyó las últimas palabras. No comprendía por qué su abuela estaba preguntando por una mujer de la que nunca había hablado. Elvira cerró la mano sobre la joya.
—No me encuentro bien. Mañana, Rosa, me gustaría hablar contigo. Solo si tú quieres.
—Primero descanse —respondió la camarera.
La anciana sonrió de manera triste. Había recibido una defensa que su fortuna no había comprado y temía que la razón de su gratitud fuera mucho más antigua de lo que Rosa pudiera sospechar.
Cuando los agentes terminaron de documentar el salón, Victoria fue acompañada a otra dependencia para declarar. Su abogado, un hombre de voz pulida llamado Arturo Beltrán, llegó con sorprendente rapidez. No era un desconocido para Nicolás: llevaba siete años gestionando cuestiones jurídicas del patrimonio familiar. Saludó con afecto a Victoria y, después de un silencio incómodo, le tendió la mano al novio.
—Estoy aquí para evitar errores que hagan daño a todos.
—El daño ya está hecho —contestó Nicolás.
Arturo evitó mirar el cuello marcado de Elvira.
En una esquina de la sala, Rosa se cambió los zapatos manchados de merengue por unos planos que guardaba en su bolso. La responsable del catering se disculpó por haberla enviado a una celebración así y le aseguró que cobraría la jornada completa. Rosa no discutió el dinero, pero preguntó por la declaración de accidente laboral y por la posibilidad de recibir una copia de su parte médico. La mujer asintió con una seriedad nueva.
Desde el corredor vio que Victoria le susurraba algo a Arturo. Él dejó de sonreír. Ambos miraron hacia la habitación en la que Elvira esperaba el traslado. Rosa entendió que la pelea había comenzado mucho antes de que se sirviera el primer champán.
En el coche que llevó a Elvira al hospital, Nicolás se sentó a su lado. Su abuela había rechazado la compañía de Victoria, de Arturo y de cualquier invitado. Quería descansar de una fiesta que apenas recordaría por sus flores. Nicolás le preguntó por qué había mencionado Toledo, y ella respondió que era una historia antigua, relacionada con su hijo Tomás. El nombre le causó sorpresa: Nicolás había crecido oyendo que aquel tío era la herida familiar de la que no se hablaba.
—Murió joven —dijo Nicolás.
—Sí. Y no fui capaz de despedirme de él como merecía.
Elvira sostuvo el colgante entre los dedos. No lo abrió. El interior parecía haber adquirido una importancia que no había tenido aquella mañana, cuando eligió sus joyas para la ceremonia. Nicolás le prometió no insistir hasta que estuviera preparada. Su abuela aceptó la tregua, aunque miró varias veces la pantalla apagada del teléfono del coche como si esperase una llamada imposible.
Mientras tanto, Arturo telefoneó a una persona desde el aparcamiento. No mencionó nombres propios. Solo dijo que el vestido se había roto y que alguien podía haber visto la funda. Al otro lado contestaron con una pregunta que le hizo apretar los dientes: si la anciana conservaba el colgante. Arturo miró la finca iluminada, donde comenzaban a retirar las flores. No respondió de inmediato.
May you like
La encargada del salón preparó un informe con los nombres de quienes habían trabajado aquella noche. Se sorprendió al comprobar cuántos recordaban detalles distintos de la misma escena: el sonido del collar al romperse, el miedo de Elvira, el paso de Nicolás desde la galería. Decidió no pedir a los empleados que armonizaran sus testimonios. Cada uno debía contar lo que había visto, aunque sus recuerdos no encajaran perfectamente. Rosa agradeció esa decisión. Durante su formación había aprendido que una buena camarera anticipaba necesidades sin llamar la atención; nunca imaginó que tendría que aprender también a defender su versión de los hechos. La encargada le entregó una copia del registro de jornada y le recordó que podía solicitar apoyo de prevención de riesgos. Fue un gesto modesto, mientras varios invitados preguntaban si servirían otro postre.
Al llegar a casa, Rosa encontró en el buzón una carta antigua de su madre que nunca se había atrevido a abrir. En el sobre, escrito con tinta azul, figuraba un apellido: Montes.