Chapter 9 - El hermano que siempre tenía prisa

Adrián Bellini esperaba que su hermana resolviera los problemas antes de que llegaran a su despacho. Le bastó verla entrar para saber que las cosas habían cambiado. Vanessa no llevaba diamantes aquel día y había dejado el abrigo en el coche, como si necesitara demostrar que aún podía tomar decisiones sin adornos.
—Luca ha paralizado la operación —dijo.
Adrián abrió un cajón y sacó un informe bancario. El grupo había comprometido anticipos de inversores y ahora necesitaba demostrar que las fincas se transmitirían en las fechas previstas. Un retraso no significaba una pérdida inmediata, pero sí una revisión de condiciones y una probable reclamación de garantías personales.
—Me estás diciendo que la boda sigue en pie —respondió él.
—La boda no es un documento de compraventa.
—Para nosotros es la garantía de que habrá confianza.
Vanessa se quedó mirándolo. Aquella frase hacía más daño por ser cierta. No era el amor lo que su hermano pretendía vender, sino el parentesco futuro que suponía.
—No vuelvas a pedirme que utilice mi relación —dijo.
—Llevas utilizándola desde que nos ofreciste entrar en el proyecto.
Recordó las primeras cenas con Luca: había sentido una atracción real por aquel hombre reservado que la escuchaba sin intentar impresionar. También había pensado que junto a él dejaría de temer una llamada del banco. Las dos cosas habían convivido, y no sabía en qué momento una había empezado a devorar a la otra.
Adrián le mostró una presentación para inversores. En ella, la calle del Olmo se describía como inmueble «con ocupación temporal susceptible de regularización». Los residentes eran personas con nombres y vidas, pero el documento hablaba de ellos como si fueran muebles pendientes de mover.
—¿Dónde vivirán? —preguntó Vanessa.
—Se negociarán alternativas.
—¿Con qué dinero?
Adrián cerró la carpeta.
—No empieces a hacer preguntas que te obliguen a elegir.
Vanessa salió sin despedirse. En el ascensor recibió un mensaje de Luca convocándola a una reunión con los abogados. Apagó la pantalla.
Vanessa recordó una noche de su adolescencia en que su padre había vendido un cuadro familiar para pagar una deuda. Su madre dijo a los invitados que lo habían prestado para una exposición. Nadie hizo preguntas. Fue entonces cuando comprendió que la sociedad que admiraba castigaba menos la pérdida que la falta de destreza para esconderla.
Adrián había heredado la compañía cuando el padre enfermó. Prometió salvar los edificios que aún conservaban, aunque para ello hubiera que asumir riesgos y aceptar socios que exigían rendimientos extraordinarios. Vanessa le creyó porque quería creer que alguien de la familia estaba al mando. Con los años comenzó a corregir sus informes y presentar sus planes ante inversores; cada paso la implicó más en decisiones que antes podía fingir que ignoraba.
En el ascensor del despacho, vio su reflejo entre paredes de acero. Pensó en Rosa subiendo dos autobuses con una tarta y en la seguridad con que aquella mujer había rechazado una oferta que, para Vanessa, habría parecido una salida razonable. Le irritó no entenderla. Cuando las puertas se abrieron, supo que la irritación no era una prueba de superioridad. Era la molestia de descubrir que su medida del éxito no era universal.
No llamó a Luca de inmediato. Necesitaba una versión de la historia que no la convirtiera en enemiga de su propio hermano, y todavía no era capaz de encontrarla.
Mientras tanto, Emma y Rosa visitaban la calle del Olmo. El edificio tenía un portal con baldosas verdes, una tienda de arreglos de ropa en la planta baja y un patio donde crecían macetas de albahaca. Rosa reconoció los escalones, aunque no había entrado allí desde hacía muchos años.
Una mujer de unos cincuenta años, Pilar Márquez, les abrió la puerta del tercer piso. Su padre había sido jardinero de los Moretti. Vivía en aquel piso desde niña y nunca había pensado que una carta con membrete pudiera poner en duda su permanencia.
—Nos han pedido que firmemos que estamos al corriente de todo —explicó—. Pero nadie nos dice de qué.
Emma observó la hoja. Parecía una simple actualización de datos, aunque incluía una frase sobre haber recibido información suficiente de los planes de la propiedad. Le aconsejó no firmarla sin que la examinara alguien de confianza.
—No soy abogada —aclaró—. Solo he aprendido lo caro que sale no leer.
Pilar las invitó a café. Desde el patio se oían conversaciones de otras viviendas, el golpe rítmico de alguien sacudiendo una alfombra, una radio encendida. Rosa miró hacia arriba y señaló una ventana.
—Ahí vivió la señora Cándida. Cuidó a Luca cuando tenía fiebre. Y en aquel balcón Amalia pidió que pusieran una barandilla nueva después de que se cayera una maceta.
Los vecinos no eran cifras; la casa estaba llena de pequeñas pruebas de que alguna vez habían importado.
Al despedirse de Pilar, Emma recorrió con la mirada el pasillo lleno de bicicletas pequeñas y plantas resistentes. Había una silla plegable junto al ascensor averiado y un aviso vecinal sobre la recogida de ropa de invierno. Ninguno de aquellos objetos entraba en la tasación que había visto Adrián Bellini, pero todos contaban el esfuerzo de personas que compartían un edificio sin confundirse entre sí. Emma salió convencida de que necesitaban documentos y también tiempo para que cada familia contase su propia historia.
Antes de marcharse, un hombre entregó a Emma una fotocopia anónima que habían dejado bajo la puerta. Era una hoja de firmas de conformidad con el proyecto. Entre los nombres aparecía el de Rosa Álvarez, fechado apenas dos meses antes.
Rosa sujetó el papel a contraluz.
—Yo no he firmado esto.
Emma leyó otra vez. El documento no solo la declaraba conforme con la venta. Afirmaba que había sido informada personalmente en el domicilio de la calle del Olmo, lugar donde Rosa no vivía desde hacía años.
May you like
—Hay que conservar el original, si existe —dijo Emma.
Rosa apretó el bolso contra el pecho. Cuando había decidido llevar la carta a Luca, temía que no la reconociera. Ahora sabía que había alguien que la conocía tan poco como para inventar su presencia en una reunión a la que nunca asistió.