Chapter 16 - La noche sin luces

La avería ocurrió un jueves de enero. Un tramo del edificio quedó sin electricidad después de que un cuadro comunitario fallara durante una tormenta. La calefacción se detuvo y las luces del árbol se apagaron de golpe. Inés encontró velas de emergencia, Héctor llamó al administrador y Teresa fue a buscar mantas. Ninguno pronunció la palabra desastre. Después de lo ocurrido con la supuesta venta, una noche a oscuras les parecía una dificultad manejable.
Se reunieron en el salón con una linterna sobre la mesa. Héctor recordó su infancia en un pueblo donde los cortes de luz eran frecuentes; su abuelo preparaba partidas de cartas y decía que las conversaciones mejoraban cuando no había televisión. Inés se burló cariñosamente de la nostalgia. Teresa sacó una baraja antigua del cajón y descubrió que faltaban dos cartas. Improvisaron un juego con las restantes, riéndose de sus reglas inconsistentes.
Durante el apagón, Teresa buscó una caja metálica donde guardaba fotografías. Había una imagen de Marcos de adolescente reparando una bicicleta junto a Julián. No pudo evitar pensar que a veces el muchacho aprendía mejor viendo a su padre admitir un error que escuchando una reprimenda. Julián solía equivocarse con las herramientas y reírse antes de empezar de nuevo. Teresa se preguntó si Marcos recordaría aquellas tardes y si habría entendido que reparar algo nunca había significado fingir que no se rompió. No quería que aquella noche se convirtiera en otra conversación sobre él.
Héctor propuso contar historias de trabajos que habían salido mal sin causar ninguna desgracia importante. Recordó un micrófono desconectado durante una función y a un actor obligado a improvisar un discurso a gritos. Inés contó que una editorial había impreso dos veces una página y olvidado otra, problema que descubrieron antes de distribuir los ejemplares. Teresa habló de un libro clasificado en la sección equivocada que terminó reuniendo a dos lectores apasionados por temas distintos. Las anécdotas les devolvieron reír de equivocaciones reparables. Fuera seguía lloviendo. Dentro, bajo mantas prestadas, se permitieron hablar de errores sin esconderlos ni convertirlos en una sentencia sobre quienes los habían cometido.
Cuando regresó la electricidad, Teresa observó cómo todos comprobaban que los aparatos volvían a funcionar. Era un gesto práctico y compartido, sencillo de verificar. Deseó que las relaciones pudieran repararse con tanta claridad, pero sabía que la confianza no tenía un interruptor visible. Aun así, agradeció la noche: habían permanecido juntos sin prometerse nada imposible.
Entonces llamaron a la puerta. Marcos esperaba en el rellano con un abrigo mojado. Había oído que parte del edificio estaba sin luz y llevó un pequeño calentador portátil que, evidentemente, no serviría hasta que regresara la electricidad. Teresa lo miró sin invitarlo a entrar.
—Gracias por preocuparte —dijo—. Estamos bien.
—Podría ayudaros con algo.
—Ahora mismo nos ayudarías respetando el espacio que he pedido.
Marcos bajó la cabeza, pero no discutió. Dejó una bolsa con pilas y se marchó. Inés observó desde el salón sin intervenir. Más tarde preguntó a Teresa si le había resultado difícil cerrar la puerta. Ella reconoció que sí. Había una parte de ella que quería preparar café caliente a su hijo y otra que recordaba las cajas del guardamuebles. Ninguna anulaba a la otra.
El administrador informó de que la reparación tardaría unas horas. Héctor puso agua a calentar en un fogón de gas portátil autorizado para el uso previsto y en una zona ventilada, siguiendo sus indicaciones, pero Teresa prefirió que cenaran alimentos fríos y guardaran el aparato. Prepararon bocadillos con el pan del día anterior y compartieron mandarinas.
En la oscuridad, Inés confesó que estaba considerando aceptar un trabajo en una editorial de Barcelona. Su hermana había ofrecido alojamiento temporal y quizá pudiera empezar de nuevo allí con Héctor. Él escuchó sin interrumpir. Dijo que le daba miedo abandonar el empleo estable, pero todavía más convertir la vida entera en una espera por los cuarenta y dos mil euros.
Teresa comprendió que aquella conversación no la incluía como árbitro. Se levantó para buscar otra manta y les concedió intimidad. En su dormitorio encendió una linterna pequeña y leyó un capítulo del libro del club de lectura. La novela hablaba de una mujer que aprende a reconocer su casa en lugares distintos. Por primera vez no sintió que esa idea fuera una amenaza.
Cuando regresó al salón, los Navarro estaban abrazados. Habían decidido estudiar la oferta de Barcelona, sin precipitarse. Teresa les dijo que podían contar con el plazo razonable que estaban negociando para organizar su salida. Héctor agradeció que no usara su decisión como prueba de que ella había tenido razón en todo.
—No he tenido razón en todo —respondió Teresa—. He tenido razón en que no vendí mi casa. Lo demás debemos resolverlo entre personas que también pueden equivocarse.
La luz volvió pasada la medianoche. El frigorífico zumbó, la lámpara del pasillo se encendió y el árbol recuperó su brillo. Inés se levantó para apagarlo, pero Teresa le pidió esperar un momento. Observó las ramas iluminadas y recordó la primera noche, cuando cada adorno parecía una ofensa. Ahora eran objetos que pertenecían a otra pareja y que habían compartido durante una temporada extraña.
—Creo que voy a echar de menos algunas cosas —confesó.
—Nosotros también —respondió Inés.
La frase no comprometía a nadie a quedarse. Precisamente por eso pudo decirse con sinceridad.
May you like
Al día siguiente Marcos envió un correo a Elisa con el inventario del guardamuebles y una propuesta para asumir los costes de devolución de los objetos. Teresa permitió que la abogada examinara la oferta. No quiso llamarlo para darle las gracias. Agradecer una obligación reparadora no era necesario para reconocer que, por fin, su hijo estaba realizando un acto concreto en lugar de pedir comprensión.
Guardó las cartas del juego, dejó el salón ordenado y salió a caminar. El frío de enero mordía las mejillas. Teresa levantó la cabeza hacia el cielo despejado, donde todavía quedaban nubes oscuras alejándose. Pensó que algunas tormentas terminaban sin resolver los daños causados, pero abrían suficiente luz para empezar a repararlos.