Chapter 2 - A Name on the Return Slip

By morning, Harper had decided fear was making ordinary things sinister. Chicago had strange cars, strange strangers, and more doors that buzzed by mistake than anyone could count. She went to Bellweather Books carrying coffee and the stubborn determination to work an ordinary shift.
Her manager, Iris Bellweather, was arranging a window display when Harper arrived. Iris had owned the shop for thirty-two years and could estimate the value of an old binding by touching the spine.
“You look awful,” Iris said.
“Thanks.”
“Did you sleep?”
“A little.”
Harper told her about the stranger and the SUVs. Iris listened without interrupting. Then she locked the front door, though the shop had only just opened.
“Was his name Romano?”
Harper's coffee stopped halfway to her mouth. “How do you know that?”
Iris went into the back room and returned with an envelope. It contained the damaged first edition that had kept Harper late. On the inside of the rear cover someone had written two words in pencil: NORTH LEDGER.
“There was a note in the online order,” Iris said. “The buyer requested you handle the return.”
“Me? Why?”
“I assumed it was a regular customer.”
The return slip had been completed under the name Evelyn Hart. The address was a vacant warehouse near the river. The receipt was dated the day before the book had arrived.
Harper ran a fingertip over the torn dedication page. “Who cuts a page from a book like this?”
“Someone who wants whatever was written on it more than the book.”
At lunch a man came in asking for a volume of municipal bridge reports. He wore a gray cap and clean white sneakers, and he approached the desk without browsing.
“Miss Collins?”
Harper nodded cautiously.
“Someone said you found a page.”
“Who?”
“An old friend.”
His smile was uncertain. He glanced toward the camera above the door and then toward the window. “Do you have it?”
“No.”
“Check again.”
“I told you no.”
The man laid a folded twenty-dollar bill on the counter, as though they were bargaining over a paperback.
Harper pushed it back. “You should leave.”
His expression hardened. “You don't understand whose property you're holding.”
“Then ask whoever owns it to come in.”
Iris appeared at Harper's shoulder. “And I'll ask the police to come in at the same time.”
The man left without the bill. Outside, he stopped by a car with no rear license plate, spoke to the driver, and vanished into traffic.
Iris examined Harper's hands. They were trembling.
“I'm closing early,” she said. “There's a friend I need you to meet.”
At five, Iris led Harper through an employee exit and across the alley to a small office above a tailor. Inside waited a woman with cropped hair, a blue notebook, and the weary expression of someone who had been disappointed by institutions for a living.
“My name is Mara Voss,” she said. “I'm an investigator with the state attorney's public corruption unit.”
Harper glanced at Iris. “Why am I here?”
“Because yesterday,” Mara answered, “you were given a book that may contain evidence from a murder investigation. And last night you lent your phone to a man who thinks the evidence can save his life.”
Harper felt the room grow very quiet.
“Did Romano send the book?”
“No,” Mara said. “That's what makes this dangerous. We believe someone is using you to get it to him.”
She laid a photograph on the table. A middle-aged man smiled beside a bridge railing.
“His name was Elias Crane. He died on Tuesday.”
The damaged book had arrived wrapped in ordinary brown paper, no special delivery, no hidden compartment anyone would have thought to check.
Harper remembered the ink on the return form: slow careful letters, almost like somebody copying a name rather than writing his own.
She had spent her day pricing old maps, fielding questions about popular mysteries, and arguing with a supplier about an invoice.
It embarrassed her that such unremarkable work now seemed like part of an operation.
But perhaps the difference between everyday life and a conspiracy was not the objects involved.
Perhaps it was who decided to use them and how much they were willing to do to avoid being discovered.
Iris turned the damaged volume in her hands, careful not to touch the torn edge.
The bookstore clock made a small click as its minute hand advanced.
Harper remembered how quickly the stranger in the cap had stopped smiling.
The city kept moving outside.
Neither of them spoke for a moment.
There was still work to be done.
A car rolled past on the wet street.
She held on to the facts she knew.
The hallway stayed quiet.
It was enough for that night.
She folded the paper carefully.
The streetlights glowed beyond the glass.
She listened as the very very very very rain tapped against the glass.
Harper recognized him at once. He had been the customer who returned the damaged book. He had apologized for the wet cover and asked her to make sure Iris saw it.
May you like
“He was in my shop,” Harper whispered.
“And now,” Mara said, “we need to find out what he left behind.”