Chapter 5 - La mujer de la bata verde

Marta examinó el consentimiento bajo la luz de la cocina. Había una firma de Javier, dos sellos hospitalarios y una descripción vaga de una intervención de rescate. No figuraban el nombre del fármaco, la dosis ni la indicación concreta. En el margen inferior aparecía una rúbrica ilegible que debía corresponder a una enfermera. Marta recordó el color verde de una bata, una coleta mal recogida y una voz que le había dicho que conservara la foto para cuando su hija fuera mayor. Aquella mujer había sido la última persona que vio el papel antes de su desaparición.
Buscó nombres en documentos antiguos. Entre las facturas encontró una hoja de ingreso con tres trabajadores de guardia: el pediatra Requena, una auxiliar llamada Pilar Galán y una enfermera, Ana Beltrán. El apellido le resultó familiar, aunque no supo explicar por qué. Marcó el teléfono del departamento de personal de San Gabriel. Le informaron de que Ana ya no trabajaba allí. Cuando preguntó dónde podía localizarla, la línea quedó en silencio hasta que una empleada respondió que la política de privacidad impedía facilitar datos.
Pilar Galán figuraba en una guía profesional como cuidadora jubilada. Marta consiguió su número a través de Nuria, que la había conocido durante unas jornadas de rehabilitación. Pilar accedió a verla en una cafetería discreta de Alcobendas, pero pidió que Marta no acudiera con nadie más. Cuando llegó, llevaba un abrigo color avellana y un bolso gastado. Observó la puerta antes de sentarse.
—Han tardado mucho en preguntarme por aquella noche —dijo sin saludo.
Marta sacó el consentimiento. Pilar no lo tocó.
—Ana quería hacer las cosas bien —explicó—. Era joven, tenía un hijo pequeño y trabajaba demasiadas horas. Después de lo de su hija, empezó a guardar notas porque había cosas que no cuadraban.
—¿Qué cosas?
—La hora en que entraron determinados medicamentos en la unidad, la hora en que se registraron. No eran las mismas.
Pilar miró por la ventana. Un autobús pasó lentamente frente al cristal. Marta esperó. Había aprendido que las personas asustadas necesitaban espacio para completar sus recuerdos.
—Alguien ordenó retirar una página del libro de guardia —continuó Pilar—. Ana se negó. Poco después dejó de venir. Dijeron que había sido despedida por llevarse material del hospital.
—¿Una fotografía?
Pilar alzó la vista bruscamente. La reacción confirmó más de lo que cualquier respuesta habría conseguido.
—¿La ha encontrado?
Marta explicó lo ocurrido bajo el viaducto, sin mencionar el lugar exacto. Pilar apretó los labios al oír la edad del niño.
—Ana tenía un hijo de esa edad —murmuró—. Un niño muy reservado. Lo recogía a veces después del turno de noche.
Marta sintió que la pieza encajaba y, al mismo tiempo, que abría un hueco mayor. Preguntó dónde estaba Ana. Pilar comenzó a doblar una servilleta por las esquinas.
—Murió hace dos años. Hubo un incendio en el edificio donde vivía.
Durante varios segundos, solo se oyó el ruido de la cafetera. Marta miró la mano de Pilar, que seguía doblando y desdoblando el papel hasta convertirlo en una figura imposible. Quiso preguntar si la muerte había sido accidental. No se atrevió a hacerlo hasta que la mujer dejó la servilleta encima de la mesa.
—Eso dijeron —respondió Pilar—. Pero Ana me llamó la noche anterior. Estaba preparando una declaración y tenía miedo de que encontraran algo que guardaba.
Marta notó un sabor metálico. Había ido en busca de una antigua empleada y acababa de encontrar la sombra de una muerte. Pilar le pidió que no involucrara al hijo. Marta contestó que precisamente intentaba protegerlo, aunque sabía que aún no comprendía el peligro. Le habló de los servicios sociales y de la posibilidad de localizar a algún familiar adulto. Pilar dijo que Ana tenía una hermana en Guadalajara, pero habían perdido el contacto después del incendio.
Pilar recordó una noche en que Ana había llegado al vestuario con las manos temblorosas. No había llorado delante de los médicos ni discutido en los pasillos. Pilar le preguntó si estaba enferma. Ana respondió que tenía miedo de olvidar el orden de las cosas si alguien insistía lo suficiente en que habían ocurrido de otra manera. Aquel gesto parecía insignificante hasta que supieron que faltaban páginas del libro de guardia. Pilar todavía se reprochaba no haber copiado lo que Ana anotó. Llevaba sus dibujos en el bolsillo de la bata verde y los mostraba cuando tenía un turno especialmente duro. Por primera vez la fotografía le pareció también una prueba de amor maternal ajeno. Ana la había guardado mientras protegía a su propio niño, aunque nadie sabía cuánto le había costado esa decisión. Pilar pidió un vaso de agua antes de continuar. Sus dedos rodeaban el cristal sin beber. Marta comprendió que aquella mujer también estaba reuniendo valor. La verdad podía tardar años en encontrar una voz disponible. Fuera de la cafetería, la ciudad seguía con una indiferencia que resultaba casi ofensiva.
Antes de despedirse, Pilar entregó un papel doblado con un número escrito a lápiz. Era el de un abogado que había asesorado a Ana. Había prometido conservar documentos si alguna vez le ocurría algo. Al dorso aparecía una frase: «No fiarse del expediente digital». Marta guardó el papel sin hacer fotografías en la cafetería.
May you like
Al salir vio un coche negro estacionado junto a su vehículo. El conductor hablaba por teléfono, pero interrumpió la conversación cuando ella se acercó. Marta tomó nota de la matrícula y entró en el automóvil con la sensación de haber sido observada desde antes de llegar. Condujo por calles secundarias hasta asegurarse de que nadie la seguía.
Cuando volvió a casa, Lily estaba construyendo una torre con bloques de colores. Javier preguntó por la reunión con el médico. Marta evitó responder. No quería volver a mentir, pero tampoco pensaba entregarle información que aún necesitaba comprobar. Mientras recogía los juguetes encontró un bloque verde. Se quedó mirándolo demasiado tiempo. Ana Beltrán había guardado una fotografía robada y, quizá, el único registro de una noche que todos los demás parecían empeñados en corregir.