Chapter 2 - Una mujer llamada Elena

La sacristía de Santa Clara era una habitación estrecha con una mesa, cuatro sillas y un armario donde colgaban túnicas recién planchadas. No se parecía en nada al salón de celebración que Lucía y Álvaro habían preparado para después de la ceremonia. Allí olía a madera húmeda y a cera antigua, y el silencio tenía una cualidad incómoda. Elena se sentó cerca de la puerta, con la espalda recta pese al cansancio. Lucía conservaba el vestido marfil y el pequeño velo. Álvaro permaneció junto a la ventana. Héctor prefirió quedarse de pie, una mano apoyada sobre el respaldo de una silla, como si sentarse significara aceptar la legitimidad de aquella conversación.
—¿De qué conoces a mi hija? —preguntó Héctor.
Elena no lo miró. Dijo que había nacido en Zaragoza, que había trabajado como restauradora de libros en Madrid y que se había casado con Héctor cuando Lucía era muy pequeña. Describió una vivienda anterior en la calle Cartagena, las cortinas amarillas del dormitorio infantil y un gato llamado Nilo que solía dormir dentro de la bañera. Lucía conocía el nombre del animal porque aparecía en una fotografía descolorida, guardada en el fondo de un álbum. Nunca había hablado de él fuera de casa. Héctor replicó que cualquiera podía conocer detalles si había investigado. La explicación era posible, pero cada palabra de Elena hacía más difícil mantenerse completamente ajena.
La mujer sacó del bolsillo un papel doblado varias veces. No era un certificado ni una prueba concluyente. Era el resguardo de una consulta jurídica gratuita fechada dos semanas antes, con su nombre y la indicación de que había solicitado ayuda para recuperar documentación personal. Elena reconoció que carecía de una vivienda estable desde hacía meses. Había pasado por habitaciones alquiladas, albergues y una pensión donde apenas pudo quedarse. No pidió compasión. Explicó que el dinero no era lo que la había llevado a la iglesia. Había recibido una copia de un documento relativo a una propiedad familiar, y en él figuraba el nombre de Lucía junto a una autorización que la joven no debería firmar sin saber su origen.
Lucía se volvió hacia Héctor. Él contestó antes de que ella formulara la pregunta: se trataba de la casa de las Acacias, un edificio heredado, y los papeles formaban parte de una operación de rehabilitación que ambos habían discutido. Era cierto que existían conversaciones sobre aquel inmueble. Lucía llevaba meses considerando venderlo para financiar un estudio de diseño y una vivienda con Álvaro. Pero las palabras de Elena no mencionaban una simple venta, sino una autorización heredada de otra persona. El matiz resultó suficiente para quebrar la explicación automática de su padrastro. Álvaro pidió ver el documento. Elena respondió que solo tenía un aviso fotocopiado, y que las pruebas estaban en manos de una abogada a quien apenas conocía.
Al ver a Elena temblar sobre la silla, Álvaro le acercó un vaso de agua sin pronunciar ningún comentario sobre su aspecto. La mujer agradeció el gesto y sostuvo el vaso con ambas manos, aunque apenas bebió. Lucía reparó en que no llevaba bolso ni teléfono visible. Había irrumpido en una ceremonia cuya organización costó meses sin más equipaje que un papel doblado. Lucía comprendió que aquella escena no cabía en ninguna explicación familiar sencilla.
—No te atrevas a convertirla en un negocio —advirtió Héctor.
—Tú hiciste de ella un negocio mucho antes —contestó Elena, por primera vez mirándolo de frente.
Lucía sintió que la temperatura de la habitación cambiaba. No tenía manera de decidir quién mentía, pero comprendió que ambos compartían una historia de la que ella había sido excluida. Exigió una respuesta sencilla: si Elena era su madre, ¿por qué no había intentado encontrarla antes? La mujer bajó los ojos. Dijo que sí lo había intentado, que hubo cartas y llamadas, y también años en los que la vergüenza, la pobreza y el miedo le hicieron creer que acercarse solo empeoraría las cosas. No pidió que aquello se aceptara como explicación suficiente. Admitió que Lucía tenía derecho a odiarla por el tiempo perdido, incluso si las circunstancias fueron injustas.
La franqueza resultó más devastadora que cualquier súplica. Lucía había imaginado muchas veces una madre ausente, pero siempre bajo dos formas extremas: una mujer cruel que se marchó por voluntad propia o una figura amable que murió sin poder regresar. Nunca había considerado la posibilidad de una mujer viva, llena de errores y obstáculos, que hubiera intentado volver sin conseguirlo. Quiso preguntarle por su salud, por los años transcurridos, por aquella ropa desgastada. En lugar de eso preguntó por una canción. Tarareó tres notas de una melodía que recordaba incompleta. Elena cerró los ojos y terminó la frase musical con una voz que se quebró al final. Héctor apartó la mirada.
May you like
Álvaro intervino con cautela. Propuso suspender cualquier trámite vinculado a la casa y comprobar primero la identidad de Elena mediante documentación y, si ellas lo deseaban, una prueba de parentesco. No buscaba decidir por Lucía. Ella agradeció que hablara de procedimientos verificables. Héctor objetó que una prueba así otorgaría importancia a una impostora. Entonces Lucía comprendió algo que la sorprendió: el hombre al que llamaba padre estaba intentando impedir la comprobación más obvia. Se lo dijo sin levantar la voz. Héctor respondió que solo quería evitarle un dolor innecesario. Aquella frase, tan usada durante su infancia, dejó de sonar protectora.
Cuando salieron de la sacristía, el templo estaba casi vacío. Lucía pidió unos minutos sola en el banco delantero. Álvaro acompañó a Elena hasta la puerta y se ofreció a buscarle un alojamiento para aquella noche, sin exigirle confidencias. Héctor dijo que la esperaría en el coche. Ella no respondió. Desde el banco vio la alianza donde había caído. Se agachó, la tomó entre dos dedos y la guardó en el pequeño bolso de novia, sin ponérsela. El aro no le parecía ya una promesa rota, sino una decisión aplazada. Comprendió que no debía casarse mientras una parte central de su pasado estuviera siendo disputada por dos personas que afirmaban quererla.