Chapter 10 - La escritura

Beatriz Roldán había construido su carrera aprendiendo a leer papeles antes que personas. Los papeles mentían menos, pensaba, aunque quienes los redactaban fueran expertos en esconder verdades dentro de frases largas.
Por eso, cuando desplegó la escritura del muelle, no necesitó más de unos segundos para comprender que no era un recuerdo familiar.
Había sellos.
Datos registrales.
Una sociedad que reconocía.
Y, detrás de ella, el nombre de Rosa Valcárcel como titular de control.
Beatriz levantó la vista hacia la mujer del abrigo marrón.
Durante los últimos seis meses, su equipo había pedido a Clara garantías sobre el ático. La campaña que planeaban requería instalaciones durante semanas, acceso nocturno, seguridad privada y un contrato que asegurara disponibilidad. Clara había respondido siempre con confianza.
«La renovación está prácticamente hecha.»
Ahora Beatriz entendía que no estaba hecha.
También comprendía algo más incómodo: la persona con capacidad final para facilitarla acababa de ser expulsada de su propio edificio por oler a establo.
Después de que Rosa cerrara la caja, Beatriz dejó pasar unos segundos.
—Tengo que hacer una llamada —dijo.
Clara reaccionó.
—Beatriz.
—No me voy.
—Podemos hablar mañana.
—Precisamente por eso voy a llamar hoy.
Salió hacia la zona junto a los ventanales.
Clara quiso seguirla.
Adrián se interpuso sin tocarla.
—Déjala.
—Apártate.
—Clara.
—Es mi clienta.
—Y mi madre es tu familia.
Clara apretó los dientes.
—No mezcles una cosa con otra.
Rosa tomó su bolso.
—Llevas toda la noche mezclándolas.
Clara giró hacia ella.
—¿Te vas?
—Sí.
—Así no podemos dejarlo.
—Así es como está.
—Rosa, por favor.
Era la primera vez que el «por favor» sonaba sincero, pero Rosa ya no podía saber si nacía del miedo a perderla o del miedo a perder el ático.
Esa duda era precisamente el daño.
—Mañana podremos hablar —dijo Rosa.
—Mañana puede ser tarde.
Rosa sostuvo su mirada.
—Para algunas cosas, ya lo es.
Adrián acompañó a su madre hacia la puerta.
—Voy contigo.
—No.
—Mamá.
—Tu mujer cumple años.
—Después de esto…
—Precisamente después de esto. Tú no vas a utilizarme para huir de una conversación que te corresponde.
Adrián bajó la voz.
—No quiero dejarte sola.
Rosa sonrió apenas.
—Llevo treinta y cuatro años dirigiendo una yeguada. Puedo cruzar un aparcamiento.
Él casi sonrió.
—Te llamo luego.
—Mañana.
—¿Seguro?
—Seguro.
Antes de salir, Rosa miró a Beatriz, que hablaba por teléfono junto al cristal. La clienta levantó una mano en despedida. Rosa correspondió al gesto.
Tomás apareció discretamente desde la cocina.
—Le saco el coche si quiere.
—He aparcado lejos.
—Entonces le acompaño.
—No abandones tu restaurante por mí.
Tomás asintió.
—Como mande.
Rosa salió.
El aire frío del puerto le golpeó el rostro.
Dentro quedaron Clara, Adrián, Beatriz, doce invitados y una cena que ya no podía volver a ser una celebración.
Rosa caminó despacio.
La caja pesaba casi nada en el bolso.
A mitad del paseo se detuvo frente al agua.
Durante cuatro años había imaginado la entrega. Ninguna versión terminaba así. En algunas, Clara lloraba. En otras, se reía y decía que Rosa estaba loca. En la más probable, según Gabriel, habría una discusión sobre impuestos.
Nunca imaginó tener que recuperar el regalo antes de entregarlo.
Sacó el teléfono.
Tenía un mensaje de Julián: «Trébol tranquila. Ha comido un poco.»
Rosa respondió: «Gracias. Voy para casa.»
Guardó el móvil.
Eso era lo que quería en ese momento: volver a un lugar donde las necesidades fueran claras. Un animal herido necesitaba descanso. Una valla rota necesitaba reparación. Una persona humillada necesitaba tiempo.
No sabía qué necesitaba Clara.
Dentro del restaurante, Beatriz terminó su llamada.
Volvió a la mesa.
—He pedido a mi equipo que suspenda la firma del viernes.
Clara quedó inmóvil.
—¿Por esto?
—Por la incertidumbre del espacio.
—La incertidumbre existía antes.
—Sí. Pero esta noche he descubierto que era mayor de lo que me contabas.
Clara miró a Adrián.
—Di algo.
—¿Qué quieres que diga?
—Que esto es una locura.
Adrián negó.
—No puedo.
Beatriz tomó su bolso.
—No estoy cancelando el proyecto. Estoy suspendiendo la firma hasta saber si puedes garantizar el ático.
—Puedo.
—Entonces demuéstralo.
—La propietaria es mi suegra.
Beatriz la miró con frialdad.
—Eso, hace diez minutos, habría parecido una ventaja.
Clara se sentó.
Los demás invitados comenzaron a despedirse con excusas cuidadosas. Nadie quería permanecer dentro de una caída que todavía estaba ocurriendo.
Adrián ayudó a un camarero a retirar las copas volcadas.
Clara observó la mancha húmeda en el mantel.
—Todo iba bien —dijo.
Adrián levantó la vista.
—No.
—¿Qué?
—Parecía que iba bien. No es lo mismo.
Clara no contestó.
En la banqueta de terciopelo, donde la caja había caído, había quedado una pequeña marca rectangular en el pelo de la tela.
Adrián la alisó con la mano.
May you like
Desapareció enseguida.
Ojalá, pensó, todo fuera así de fácil. Cuando el último invitado cruzó la puerta, Clara se quedó con Adrián frente a una mesa desmontada a medias. Tomás ordenó a los camareros que trabajaran en silencio y regresó a la cocina. No quería participar. Clara tocó el respaldo de su silla. —¿Vas a decirme que me lo merezco? Adrián negó. —No quiero hablarte como si fueras una niña castigada. —Tu madre acaba de retirarme una propiedad. —Mi madre acaba de decidir no regalarte una propiedad que era suya. No es lo mismo. Clara cerró los ojos. La distinción era exacta y por eso dolía. —He trabajado por ese ático. —Y nadie te lo quita esta noche. Tienes un contrato vigente. —Siete meses. —Entonces tendrás que hablar con ella como arrendataria. Clara abrió los ojos. —¿Y como familia? Adrián tardó en responder. —Eso será más difícil. Fuera, las luces del puerto se reflejaban en el agua negra. Dentro, la tarta seguía intacta. Adrián miró la tarta y pensó en las instrucciones de Clara sobre el discurso breve, la luz perfecta y el orden de la velada. Nada de eso importaba ya. Lo importante era lo que dijeran cuando no hubiera público, copas ni una escritura capaz de obligarlos a mirarse. Ahora.