scribe

Chapter 5 - The Woman in the Penthouse

Irina had never told me her real surname. That was the first fact I wrote down after meeting Sokolova. The second was that she had learned my daughter's name before she learned what I liked to drink. I had mistaken that attention for tenderness.

Darya found her through an old college friend who worked at a clinic outside the city. Irina had checked in under another name, claiming she needed treatment for exhaustion. Sokolova insisted that nobody approach her with threats. She wanted a statement that could survive scrutiny, not a confession extracted by men who called themselves loyal.

I agreed. Then I sat in the car outside the clinic with my fists pressed against my knees, waiting to see the woman with whom I had squandered the last months of Mila's life.

Irina entered a consultation room wearing a plain black sweater. Without the gold jewelry and carefully controlled light of her penthouse, she looked younger and more frightened. I had once described her as fearless. Now I saw how much of her confidence had been a performance designed for me.

She stopped when she saw me.

'Nikolai.'

'You knew about the car.'

She looked toward Sokolova, who sat with a recorder and a lawyer present for Irina. 'I know what happened afterward.'

'You hired the driver.'

'Yes.'

The word was so quiet that I almost missed it.

'I need you to understand what I was told,' she said. 'Anton asked me to set up a transport company. He said he needed unmarked cars to follow his sister-in-law because she was gathering evidence against the family. He paid me. He paid for the apartment, the clothes, everything. I was to keep you occupied, especially when she called.'

'And you did.'

'I did.'

'On the night my daughter was dying, you touched my phone.'

Her face crumpled. 'I thought it was a marital argument. That is not an excuse. It is what I told myself because I wanted the money and because I liked being chosen by you.'

I remembered her laughter as she silenced my phone. I remembered how easy it had been to believe a flattering stranger and dismiss the mother of my child.

'When did you learn the truth?'

'Two days after the crash. Anton wanted me to authorize payments for a replacement SUV. The invoice mentioned repairs to the damaged vehicle. I asked why the driver needed a new car. He told me to forget the question.'

She pulled a folded piece of paper from her bag. It contained dates, amounts, and a name written in the margin: Kirill Denisov. She had been frightened enough to save records but not brave enough to report them.

'Why contact Alina?' Sokolova asked.

'Because after Mila died, Anton told me I had to keep Nikolai with me until the trust transfer was complete. He said if I left, people would discover my company hired the driver. I realized I was not his partner. I was the person he intended to blame.'

Irina said she had called Alina from a public telephone, expecting rage. Alina had listened. They met once in a hotel lobby and recorded everything Irina knew. Afterward, Alina told her to disappear until investigators could protect her. She and Viktor had prepared the phone in the penthouse as bait for whoever came looking for the evidence. Anton had reached it first because he monitored the apartment.

'You could have called me,' I said.

Irina met my eyes for the first time. 'Would you have believed me? Alina called you thirty-seven times. What did you do with those calls?'

I lowered my head. I had wanted her confession to separate us into villain and victim. Her question left both of us in our proper places: adults who had made choices, each responsible for harm beyond what we had intended.

Sokolova asked about Anton's communications. Irina produced a second phone and several archived messages. One was brief: MAKE SURE HE DOES NOT ANSWER TONIGHT. The message was timed twenty minutes before the collision. Another, sent after the hospital called Alina with news of Mila's surgery, read: STAY WITH HIM UNTIL MORNING.

'Who sent those?' Sokolova asked.

'Anton, from his private number.'

'Can you establish that number belonged to him?'

'He called me from it dozens of times. I kept voice messages.'

The lawyer asked for a break. Irina folded her hands and waited, her eyes fixed on a crack in the tabletop.

I wanted to ask whether she had ever loved me. The question was suddenly so small that I felt ashamed of it. Love had nothing to do with why we were in that room. I had given a false relationship more attention than a real child's final hours.

When the interview resumed, Irina described a dinner with Anton three weeks before the crash. He had asked when Mila left music lessons, whether her mother accompanied her, and whether the child sat in the back. He had been explicit about the back seat. Irina said she thought he wanted photographs for a custody dispute. She had chosen not to investigate because each answer brought another payment.

Sokolova's expression darkened. 'We need the driver.'

Irina nodded. 'He is alive. Anton told everyone he fled to another country, but he didn't. I saw him outside a warehouse the week after the funeral. He was limping. Someone had beaten him.'

She wrote down the location.

When it was over, she stood as if she expected me to strike her. I did not move.

'I'm sorry about Mila,' she said.

'I know you are,' I answered. 'It does not change what you did.'

May you like

'No,' she whispered. 'It doesn't.'

Outside, snow had begun to gather against the curb. Sokolova arranged to place Irina somewhere secure while she evaluated the evidence and Irina's own potential charges. I watched the car take her away. For months I had crossed cities to see her. Now I could not remember a single conversation with her that mattered as much as my daughter asking for me once.

Related Stories

Other posts