scribe

Chapter 12 - WHAT RETIRED MEANS

A week later, Diane picked Esme up from preschool after Corinne asked two days in advance.

It was a simple arrangement.

Corinne had a late meeting. Diane was free. She said yes.

On the drive home, Esme kicked her small shoes against the car seat and sang half of a song whose words changed every few seconds.

Diane listened until the singing stopped.

"Grandma?"

"Yes?"

"Mommy works."

"She does."

"Teacher works."

"Yes."

"You don't work."

Diane glanced at her in the rearview mirror.

"I'm retired."

Esme frowned.

"What's that?"

"It means I worked for a long time, and now I don't have that job anymore."

Esme thought about this.

"So you do nothing?"

Diane laughed so suddenly that she had to clear her throat.

"Is that what you think I do?"

"Mommy says you're retired."

There was no accusation in the child's voice. Just logic.

No job meant no work.

No work meant nothing.

Diane's amusement faded into reflection.

"I do lots of things," she said. "I take care of my house. I see my friends. I go to book club. I walk. I read. I cook. Sometimes I help you and Nolan."

"And bingo."

"And bingo."

Esme nodded, satisfied.

Then she asked, "Is bingo work?"

"Absolutely not."

"Why do you go?"

Diane smiled.

"Because I like it."

That answer seemed to puzzle Esme more than retirement did.

"You can do things because you like them?"

Diane looked at her again in the mirror.

The question was innocent.

It also reached somewhere deep.

"Yes, sweetheart. You can."

At Diane's house, Esme helped make peanut-butter crackers, which mostly meant licking peanut butter from a spoon while Diane did the actual work.

Later, while Esme colored at the kitchen table, Diane found herself thinking about the conversation.

Children learned what adulthood looked like by watching adults spend themselves.

What had Corinne watched growing up?

Diane working.

Diane cleaning.

Diane solving.

Diane saying, "Maybe later," to invitations.

Diane falling asleep on the sofa with laundry beside her.

Had she ever shown Corinne what pleasure looked like when it was not earned by exhaustion first?

Probably not.

Maybe Corinne's assumptions were not only about entitlement.

Maybe they were also inherited.

If Diane had modeled motherhood as endless availability, why was she shocked that her daughter believed endless availability was part of the job?

Corinne arrived at six-fifteen.

Esme ran to her.

"Grandma does things she likes!"

Corinne stopped.

"I hope so."

"She goes bingo because she likes it."

Diane bit the inside of her cheek to keep from laughing.

Corinne looked at her.

"You've been educating her?"

"She asked what retired means."

"And somehow we got to bingo?"

"Your daughter is a thorough interviewer."

Esme held up a drawing.

"I made Grandma at bingo."

The page showed a round-headed figure with gray hair and what appeared to be twelve enormous circles floating around her.

"Those are numbers," Esme explained.

"Naturally," Corinne said.

On the drive out, Corinne lingered near the front door.

"Mom?"

"Hmm?"

"Did I make you feel like you weren't supposed to have fun?"

The question surprised Diane.

"Not exactly."

"Exactly enough that you hesitated."

Diane exhaled.

"I think I made myself feel that way for a long time. You got used to the version of me I gave you."

Corinne looked down at Esme, who was trying to zip her cardigan while wearing her backpack.

"That's not the same as me taking advantage."

"No. But both can be true."

Corinne nodded slowly.

Diane continued, "I don't want you to spend the rest of your life paying for every time you assumed I'd say yes. I want us to do differently now."

"You make that sound easy."

"It isn't."

"Good."

Diane raised an eyebrow.

Corinne smiled.

"I mean, if it were easy, I'd feel worse for not figuring it out sooner."

Diane laughed.

"Go home."

Corinne kissed her cheek.

As the three of them left, Esme waved from the walkway.

May you like

"Bye, retired Grandma!"

Diane laughed all the way back into the house.

Related Stories

Other posts