Chapter 1 - El muslo sobre las baldosas

Lucía Serrano había aprendido a distinguir los ruidos de la casa mejor que las letras de sus cuentos. El ascensor se detenía con un gemido antes de abrirse; las llaves de su madre tintineaban dos veces; las de su padre chocaban siempre contra una pequeña moneda que llevaba en el llavero. Aquella tarde, sin embargo, no oyó ninguna llave. Solo el motor del frigorífico y su propio estómago.
Había un plato junto a la encimera. Sobre él descansaba un único muslo de pollo asado. Lucía lo contempló desde la puerta como quien descubre algo precioso que no le pertenece. Llevaba todo el día pensando en la merienda que sus compañeros habían sacado durante el recreo. Ella había dicho que no tenía hambre. Mentir le había parecido menos vergonzoso que explicar por qué no llevaba nada.
Miró al pasillo. Después, al reloj redondo de la cocina. Verónica regresaría más tarde, según había anunciado antes de salir. El pollo olía a romero. Lucía alargó una mano, lo cogió y hundió los dientes en la carne tibia. Comió deprisa, casi sin respirar. Le ardieron los ojos cuando un bocado se le atravesó. Se golpeó el pecho varias veces hasta recuperar el aire.
Entonces la puerta se abrió a su espalda.
El muslo cayó de sus dedos y golpeó las baldosas limpias. Lucía encogió los hombros, apretó los párpados y esperó. Sabía lo que venía después de un ruido inesperado: una pregunta severa, una acusación y la obligación de repetir que no volvería a hacerlo. Lo que no sabía era que el hombre que acababa de entrar llevaba veinte minutos buscando aparcamiento, había vuelto antes de lo previsto y aún conservaba la sonrisa del viaje.
—Mamá, perdona —susurró—. No quería comer a escondidas. Es que tenía mucha hambre.
Hubo un silencio. Después una voz conocida, más desconcertada que enfadada:
—¿Qué pasa, cariño? Si es solo un muslo de pollo.
Lucía abrió los ojos. Daniel estaba junto a la puerta, con la camisa azul remangada y el maletín todavía colgado del hombro. Se giró tan deprisa que casi perdió el equilibrio. Corrió hacia él y le abrazó la cintura.
—Papá... Mamá nunca me deja comer.
Daniel no respondió. Colocó ambas manos sobre los hombros pequeños de su hija y miró el pollo caído. La rabia le subió a la garganta, pero notó que Lucía temblaba contra su camisa. Apretó los dientes para no convertir su primera reacción en otro motivo de miedo.
—Estoy aquí —dijo, agachándose hasta quedar a su altura—. ¿Te cuesta respirar todavía?
Ella negó con la cabeza.
—Vamos a sentarnos. Puedes contarme lo que quieras, sin prisa. Y primero vamos a darte algo de comer.
—¿No estás enfadado?
—Contigo, no.
La niña examinó su rostro buscando una trampa. Cuando Daniel abrió el frigorífico, ella miró automáticamente hacia el pasillo. Él encontró un recipiente de lentejas y un trozo de pan. Los calentó sin hacer preguntas, colocando el plato sobre la mesa y una silla frente a la suya. Lucía no se sentó hasta que él se lo indicó dos veces.
—¿Me lo puedo terminar entero?
Daniel sintió un dolor más difícil de soportar que el enfado.
—Claro. Si después tienes hambre, habrá más.
Lucía tomó la primera cucharada con cautela. Después otra. Daniel evitó observarla de forma insistente. Le habló de una librería que había visto camino de casa, de un perro diminuto que ladraba a una estatua, de cualquier cosa que devolviera a aquella cocina el sonido de una conversación ordinaria. Cuando ella dejó de mirar la puerta, él se permitió preguntar:
—¿Desde cuándo te pasa esto?
—No lo sé.
—¿Qué te dice mamá?
Lucía revolvió las lentejas.
—Que he comido suficiente. Que no haga ruido. Si pregunto otra vez, se enfada.
—¿Y cuando yo estoy aquí?
—Entonces cenamos todos.
Daniel observó que Lucía sujetaba la cuchara con ambas manos. Había pequeñas marcas de lápiz sobre sus dedos y una mancha de tinta en la muñeca. Pensó en todas las tardes en que había regresado con regalos comprados deprisa en un aeropuerto: una mochila, una muñeca, un libro de pegatinas. Nunca había preguntado cómo transcurrían las horas normales de su hija. La había encontrado bañada y con el pijama puesto; había confundido aquella imagen ordenada con bienestar.
—¿Te gusta la sopa de lentejas? —preguntó para no seguir mirándola en silencio.
—Mucho. En el comedor del cole las hacen con zanahoria.
—Podemos poner zanahoria la próxima vez.
Lucía levantó la vista, sorprendida de que su opinión pudiera modificar una receta. Daniel tomó un pedazo de pan, lo partió por la mitad y dejó ambos trozos en un plato común. Ella miró el pan antes de atreverse a coger uno. Daniel no lo acercó a su mano ni insistió. Quería ofrecer, no dirigir otro movimiento.
La niña siguió comiendo sin prisas por primera vez aquella tarde. Afuera se oyó una moto acelerar. Ninguno de los dos se movió.
Daniel recordó los regresos tarde, las cenas de fin de semana, las fotografías donde Lucía sonreía con una servilleta bajo la barbilla. Recordó también las veces en que la había encontrado dormida demasiado pronto. Él lo había atribuido al colegio. La culpa intentó abrirse paso, pero tuvo que contenerla: su hija seguía hablando.
—Hoy he cogido el pollo porque olía muy bien —confesó—. No quería ser mala.
—Tener hambre no te hace mala, Lucía. Nunca.
Los ojos miel se llenaron de lágrimas otra vez. Daniel le acercó un vaso de agua. No prometió castigos para Verónica ni soluciones que aún no entendía. Esa noche necesitaba saber qué era seguro, no pronunciar un discurso. Cuando Lucía terminó de comer, se quedó quieta ante el plato vacío, como si esperara una factura invisible.
—¿Puedo quedarme contigo hasta que vuelva mamá?
May you like
—Sí. Y cuando vuelva, hablaré yo.
Lucía se acercó y apoyó la frente contra su brazo. Daniel miró de nuevo el pasillo. Sabía que la conversación con Verónica sería difícil. Lo que acababa de escuchar, en cambio, no admitía negociación: ninguna niña debía pedir perdón por comer.