Chapter 4 - La habitación del taller

Emma conservaba las pertenencias de Leo en una habitación estrecha del piso que compartieron durante sus últimos años. La calle de Lavapiés se escuchaba a través del cristal antiguo: motocicletas, voces de vecinos, persianas de tiendas al cerrarse. Sobre una mesa había cajas etiquetadas con letra de su padre, herramientas que nadie quiso comprar después del cierre del taller y una fotografía de ella a los doce años con un vestido de cuadros. La copia que Richard llevaba consigo había salido del mismo carrete, pero esta estaba mejor conservada.
A la mañana siguiente de la gala, Emma encendió la lámpara y abrió los archivadores. Antes de morir, Leo le había pedido que no tirara ninguna carpeta relacionada con el trabajo, ni siquiera las que parecían inútiles. Ella había aceptado sin preguntar demasiado, pensando que era otra de sus manías de mecánico meticuloso. Ahora recordó un detalle: cada vez que veía noticias de Richard Cole en televisión, Leo cambiaba de canal con una expresión difícil de descifrar. No parecía odio. Tampoco orgullo por haberle salvado.
La suspensión de Dársena le llegaba en el peor momento. El alquiler había subido, el empleo por eventos no garantizaba horas y todavía pagaba un préstamo pequeño utilizado para la última rehabilitación de Leo. No quería que un magnate descubriera esas cuentas y decidiera resolverlas por ella; eso habría convertido el encuentro en otra historia de dependencia. Pero tampoco podía fingir que el dinero no importaba. Pasó parte de la mañana revisando ofertas de trabajo y calculando cuántas semanas resistiría si perdía el contrato actual.
Entre papeles encontró un cuaderno verde con notas de Leo sobre reparaciones antiguas. Había presupuestos, matrículas sin contexto y esquemas de barandillas. En una página aparecía una dirección en Ávila y la fecha del accidente de Richard. Debajo, Leo había escrito: «Declaración entregada. No aceptar arreglo privado». Emma leyó la frase tres veces. No recordaba haber oído a su padre hablar de una declaración. Su historia conocida era mucho más sencilla: una noche salvó a un hombre de un coche hundido y nunca volvió a saber de él.
El teléfono sonó. Era Elisa Ferrer, que hablaba desde la cafetería de un centro comercial para no ser escuchada en el hotel.
—Han modificado mi parte antes de enviarlo —dijo sin saludo—. La primera versión decía que tú tropezaste al apartarte del invitado. Ahora dice que provocaste un altercado y te resististe a seguridad.
—¿Conservas la anterior?
—En mi correo. No sé cuánto tiempo seguirá allí.
Emma cogió bolígrafo y papel, siguiendo una costumbre de Leo.
—Envíamela a una dirección personal. Y no toques la nueva. Que se vea quién la cambió.
Elisa guardó silencio un momento. Luego admitió que un superior le había recordado los años que llevaba esperando un ascenso. Emma comprendió lo difícil que era pedir valentía a quien también dependía de un salario. Agradeció la llamada y colgó sin ofrecerle una salida fácil.
Después llevó el cuaderno a la ventana para fotografiar la página con luz natural. Vio que, en el margen, había otra anotación escrita después: «No quiero que Emma sea noticia». Aquellas palabras le dolieron más que el resto. Leo había protegido su vida privada incluso cuando tuvo ocasión de presentarse ante un millonario agradecido. No por vergüenza, pensó, sino porque quería que ella creciera lejos de una deuda ajena.
A media tarde recibió un mensaje de Richard. Preguntaba si podían verse en un lugar elegido por ella, con tiempo para hablar y sin abogados ni cámaras. Emma sugirió una cafetería sencilla cerca del antiguo taller. Antes de confirmar, le puso una condición: necesitaba que aceptara escuchar lo que pudiera encontrar en las carpetas de Leo, aunque no favoreciera a su empresa.
Richard respondió después de varios minutos: «Sí. Y si lo que has encontrado me compromete, prefiero saberlo por ti».
En otra carpeta encontró la hoja de una compra de material escolar que Leo había hecho durante la primera semana de adopción. Había anotado el precio de un cuaderno azul, dos lápices y unas zapatillas que Emma dejó pequeñas ese mismo curso. La lista parecía absurda al lado de las facturas de miles de euros que había revisado Richard. Pero Emma recordó a su padre calculando en la cocina cómo pagar las botas sin retrasar la luz. Nunca le dijo que la adopción había sido un sacrificio: discutía con ella por la hora de volver a casa como cualquier padre.
Al mediodía se encontró con su vecina Marisa, que había ayudado a Leo cuando la enfermedad le hizo difícil subir escaleras. Marisa le preguntó por la gala sin curiosidad morbosa. Emma respondió que estaba asustada por el empleo y enfadada por lo sucedido. La mujer le ofreció acompañarla a la asesoría laboral, no contar su historia a los periodistas. Esa diferencia le permitió aceptar ayuda. Al llegar al piso puso el cuaderno verde en una funda, separó los documentos originales de las copias y escribió una relación de fechas para no confundir lo que recordaba con lo que podía demostrar.
May you like
Marisa le contó que Leo rechazó una oferta de vender el taller cuando todavía era rentable porque el comprador quería despedir al aprendiz más joven. No se trataba de un hombre incapaz de equivocarse, sino de alguien que a veces asumía consecuencias costosas por sostener una línea que le parecía justa. Emma recordó las discusiones por aquella venta frustrada, el cansancio y los silencios que siguieron.
Emma no estaba segura de creerle. Cerró el cuaderno verde y revisó la caja de herramientas de Leo, donde a menudo escondía tornillos que luego olvidaba. Dentro había una placa oxidada con la numeración de una pieza de barrera vial y una tarjeta doblada de una aseguradora. En el reverso, Leo había escrito tres palabras: «Preguntar por informe». Emma sostuvo la placa bajo la luz. No sabía qué significaba todavía, pero empezaba a entender que la historia del rescate incluía decisiones tomadas después, cuando el agua ya había bajado y Richard despertaba rodeado de personas capaces de hablar por él.