Chapter 3 - Las cosas que no molestan

A la mañana siguiente, Inés bajó al salón sin soltar la caja. Mateo preparaba tostadas cuando la oyó detenerse ante la consola vacía. El lugar donde había estado la trituradora parecía más grande que antes, una superficie limpia que no explicaba nada. La niña miró hacia el pasillo y preguntó en voz baja dónde estaba Verónica. Mateo respondió que seguía en el dormitorio de invitados. No añadió que llevaban horas sin dirigirse la palabra, porque Inés no tenía que hacerse cargo del matrimonio de su padre.
Durante el desayuno dejó la caja junto a su plato. Probó un bocado, apartó las migas con cuidado y se quedó contemplando el cartón.
—Mamá decía que el pan tostado parecía una casa con ventanas —recordó.
Mateo se sentó frente a ella.
—Lo decía cuando ponías mermelada en cuatro esquinas —respondió—. Y luego te comías primero el tejado.
Inés sonrió apenas. Había repetido aquella costumbre sin pensar que también era un recuerdo. Preguntó qué otras cosas decía Elisa. Su padre encontró algunas: llamaba tormenta de papel a la mesa llena de dibujos, dejaba siempre una cucharilla de más y tenía la costumbre de abrir las ventanas aunque hiciera frío porque le gustaba reconocer los sonidos de la calle. La niña escuchó con asombro. No estaba viendo una fotografía, pero su madre empezaba a tener gestos, manías, palabras.
Cuando Verónica entró en la cocina, la conversación cesó. Traía el pelo perfectamente recogido y una expresión de cansancio que podía confundirse con preocupación.
—Buenos días, Inés.
La niña movió los labios sin emitir sonido. Mateo no la obligó a contestar.
—He comprado cereales nuevos —continuó Verónica—. Son los que te gustan.
Inés miró a su padre. Verónica dejó el paquete sobre la mesa con excesiva delicadeza.
—¿Ahora tampoco puedo preparar el desayuno?
—Podemos hablar luego —respondió Mateo—. Ella está desayunando.
Aquella frontera tan sencilla pareció ofenderla más que una acusación. Verónica se retiró y la niña siguió mirando el pasillo.
—¿He hecho que os enfadéis?
—No. Tú no has hecho nada para provocar esto. Los adultos decidimos lo que hacemos con nuestros enfados.
Isabel llegó a media mañana. Era la hermana mayor de Mateo, una mujer de cuarenta y cinco años que trabajaba en una biblioteca municipal y prefería escuchar antes de dar consejos. Dejó su paraguas en la entrada y saludó a Inés sin preguntar por la fotografía. Se arrodilló para abrazarla solo cuando la niña dio un paso hacia ella. Después fueron juntas al salón y se sentaron cerca del ventanal.
—Tengo un tesoro roto —dijo Inés.
—¿Quieres enseñármelo o prefieres que no lo mire?
La niña abrió la caja. Isabel observó las tiras sin tocarlas.
—La recuerdo —murmuró—. Tu madre había salido contigo al parque aquel día. Tuviste que convencerla para que se sentara un rato.
—¿Quién hizo la foto?
—Yo. Con una cámara vieja que ya no tengo. La imprimí una sola vez para regalárosla. Fue el único retrato que conseguimos de las dos juntas aquel verano.
Mateo sintió el dolor de esa precisión. No existía una copia olvidada que pudiera resolverlo todo. Isabel tampoco quiso inventar milagros.
—Pero recuerdo otra cosa —añadió—. Antes de sentarse, Elisa te perseguía porque habías decidido llamar capitanes a todas las palomas.
Inés soltó una risita involuntaria. Después miró la caja y sus ojos volvieron a llenarse.
—Si me río, ¿parece que no me importa?
—No —respondió Isabel—. Puedes echarla de menos y reírte de algo que hizo. Las dos cosas caben juntas.
Mateo las observó desde la puerta. Llevaba tiempo creyendo que hablar de Elisa abría una herida; estaba viendo que lo doloroso había sido cerrar todas las puertas que conducían a ella. Isabel le preguntó si podía llevar a Inés al parque mientras él hablaba con Verónica. La niña aceptó con la condición de que la caja quedase guardada en el armario alto de su habitación y de que nadie entrase allí sin pedirle permiso.
En el trayecto al parque, Isabel no hizo preguntas sobre Verónica. Propuso a Inés elegir el camino y la niña prefirió pasar junto a una floristería. En el escaparate había ramas de eucalipto y pequeños ramos blancos. Inés señaló una flor aplastada entre dos hojas de periódico que la dependienta utilizaba como muestra de un encargo. Dijo que seguía siendo una flor aunque estuviera plana. Isabel respondió que sí, y siguieron caminando. Más tarde la niña quiso volver sobre sus pasos para comprobar que la muestra seguía allí. Era importante para ella descubrir cosas que podían cambiar de forma sin dejar de existir. Isabel guardó aquella pregunta para escucharla, no para convertirla en una explicación que la niña todavía no había pedido. sin prisa
Cuando salieron, Mateo encontró a Verónica revisando mensajes en el sofá. Se sentó enfrente.
—He hablado con Isabel y voy a buscar apoyo profesional para Inés —explicó—. También tendremos que organizarnos para que no estés a solas con ella mientras aclaramos lo ocurrido.
—¿La estás convirtiendo en una víctima de por vida?
—Le has destruido un recuerdo y ella tiene miedo de contármelo. No voy a discutir sobre si eso es importante.
Verónica dejó el teléfono boca abajo.
—Esa niña me compara con un fantasma.
—No es tu rival. Elisa es su madre y murió. No puedes competir con alguien por el sitio que ocupa en la historia de una niña.
May you like
Verónica quiso responder, pero no encontró una frase que no sonara a competencia. Mateo vio entonces que el problema no era una falta de instrucciones, sino la negativa obstinada a aceptar un límite.
Por la tarde Inés regresó con una hoja llena de palomas coronadas. Había dibujado cinco y les había puesto nombres diferentes. La colocó sobre la mesa sin preguntar si molestaba. Mateo miró a su hija y recordó cuántas veces alguien había retirado sus dibujos para que el salón pareciera ordenado. Esta vez buscó cinta adhesiva de papel y preguntó dónde quería ponerlo. Inés señaló la nevera. La casa seguía siendo la misma, pero aquella pregunta cambió quién tenía derecho a ocuparla.